veterinaryВетеринария сегодняVeterinary Science Today2304-196X2658-6959"Veinard"10.29326/2304-196X-2026-15-1-74-86veterinary-984Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ | БОЛЕЗНИ СВИНЕЙORIGINAL ARTICLES | PORCINE DISEASESСовершенствование эпизоотологического наблюдения и контроля за классической чумой свиней в Российской ФедерацииStrengthening classical swine fever surveillance and control measures in the Russian Federationhttps://orcid.org/0009-0001-0801-2394СадчиковаА. С.SadchikovaA. S.

Садчикова Анастасия Сергеевна, ветеринарный врач референтной лаборатории по африканской чуме свиней

ул. Гвардейская, 6, мкр. Юрьевец, г. Владимир, 600901

Anastasiya S. Sadchikova, Veterinarian, Reference Laboratory for African Swine Fever

ul. Gvardeyskaya, 6, Yur’evets, Vladimir 600901

sadchikova@arriah.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2555-6043ШевцовА. А.ShevtsovA. А.

Шевцов Александр Анатольевич, канд. вет. наук, ведущий научный сотрудник информационно-аналитического центра

ул. Гвардейская, 6, мкр. Юрьевец, г. Владимир, 600901

Alexander А. Shevtsov, Cand. Sci. (Veterinary Medicine), Leading Researcher, Information and Analysis Centre

ul. Gvardeyskaya, 6, Yur’evets, Vladimir 600901

shevcov@arriah.ruhttps://orcid.org/0009-0003-0552-3812ЛаврентьевИ. А.LavrentievI. A.

Лаврентьев Иван Андреевич, ведущий ветеринарный врач референтной лаборатории по африканской чуме свиней

ул. Гвардейская, 6, мкр. Юрьевец, г. Владимир, 600901

Ivan A. Lavrentiev, Leading Veterinarian, Reference Laboratory for African Swine Fever

ul. Gvardeyskaya, 6, Yur’evets, Vladimir 600901

lavrentev@arriah.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9884-1841ШотинА. Р.ShotinA. R.

Шотин Андрей Романович, канд. вет. наук, старший научный сотрудник референтной лаборатории по африканской чуме свиней

ул. Гвардейская, 6, мкр. Юрьевец, г. Владимир, 600901

Andrey R. Shotin, Cand. Sci. (Veterinary Medicine), Senior Researcher, Reference Laboratory for African Swine Fever

ul. Gvardeyskaya, 6, Yur’evets, Vladimir 600901

shotin@arriah.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5438-8026ИголкинА. С.IgolkinA. S.

Иголкин Алексей Сергеевич, канд. вет. наук, заместитель руководителя лабораторно-диагностического центра, заведующий референтной лабораторией по африканской чуме свиней

ул. Гвардейская, 6, мкр. Юрьевец, г. Владимир, 600901

Alexey S. Igolkin, Cand. Sci. (Veterinary Medicine), Deputy Head of the Laboratory Diagnostic Center, Head of Reference Laboratory for African Swine Fever

ul. Gvardeyskaya, 6, Yur’evets, Vladimir 600901

golkin_as@arriah.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3604-7161ЧернышевР. С.ChernyshevR. S.

Чернышев Роман Сергеевич, канд. биол. наук, младший научный сотрудник референтной лаборатории по африканской чуме свиней 

ул. Гвардейская, 6, мкр. Юрьевец, г. Владимир, 600901

Roman S. Chernyshev, Cand. Sci. (Biology), Junior Research, Reference Laboratory for African Swine Fever

ul. Gvardeyskaya, 6, Yur’evets, Vladimir 600901

chernishev_rs@arriah.ruФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных» (ФГБУ «ВНИИЗЖ»)РоссияFederal Centre for Animal HealthRussian Federation2026180320261517486Copyright © Садчикова А.С., Шевцов А.А., Лаврентьев И.А., Шотин А.Р., Иголкин А.С., Чернышев Р.С., 20262026Садчикова А.С., Шевцов А.А., Лаврентьев И.А., Шотин А.Р., Иголкин А.С., Чернышев Р.С.Sadchikova A.S., Shevtsov A.А., Lavrentiev I.A., Shotin A.R., Igolkin A.S., Chernyshev R.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/984

Введение. Классическая чума свиней продолжает оставаться важной проблемой свиноводства. В Российской Федерации последняя вспышка была зарегистрирована в 2020 г. в популяции диких кабанов, однако риск возникновения новых случаев болезни сохраняется. Для снижения имеющейся угрозы необходимо совершенствование мер эпизоотологического наблюдения и контроля.Цель исследования. Анализ текущей эпизоотической ситуации и результатов реализуемого на территории Российской Федерации эпизоотологического наблю­ дения за классической чумой свиней с разработкой предложений по его совершенствованию.Материалы и методы. Для анализа использовались данные проведенных в 2020–2024 гг. лабораторных исследований, представленные в электронную государственную информационную систему «Веста» ФГИС «ВетИС», а также материалы Всемирной организации здравоохранения животных, «Методические рекомендации по планированию лабораторных исследований и отбору проб для совершенствования эпизоотологического надзора за классической чумой свиней на территории Российской Федерации», разработанные и утвержденные в ФГБУ «ВНИИЗЖ». Картографирование осуществлялось с помощью онлайн-платформы MapChart, статистическая обработка проводилась в программе Microsoft Excel.Результаты. На основании анализа международного опыта по ликвидации и контролю болезни описаны аспекты поэтапного оздоровления территории Российской Федерации от классической чумы свиней с перспективами получения соответствующего статуса Всемирной организации здравоохранения животных. Предлагаемая в исследовании стратегия эпизоотологического наблюдения включает комплексный подход с немедленными уведомлениями о подозрении на классическую чуму свиней, проведением синдромного анализа, клиническими исследованиями животных и патолого-анатомическим вскрытием трупов, ветеринарным предубойным осмотром животных и экспертизой продуктов убоя, наблюдением в дозорных единицах, проведением эффективного пробоотбора и лабораторной диагностики. Обсуждены перспективы зонирования территории России, поэтапного отказа от иммунизации живыми (аттенуированными) вакцинами, применения маркированных вакцин.Заключение. Изложенные подходы гармонизированы с международными рекомендациями и соответствуют цели оздоровления страны от классической чумы свиней. Реализация всех предложенных этапов будет способствовать усилению контроля за болезнью в России и увеличению экспортного потенциала отечественной свиноводческой отрасли.

Introduction. Classical swine fever (CSF) remains a critical challenge in global pig production. In the Russian Federation the last reported outbreak occurred in 2020 among wild boar populations, but the risk of re-emergence is sustained. To reduce the existing threats the targeted disease surveillance and control measures are needed to be improved.Objective. To analyze the current classical swine fever situation and the outcomes of epizootic monitoring in the Russian Federation, and to develop evidence-based proposals for its improvement.Materials and methods. This analysis draws upon laboratory test results from 2020 to 2024, as recorded in the “Vesta” electronic state information system (part of the FGIS “VetIS”); epidemiological data from the World Organization for Animal Health (WOAH); and the official “Guidelines for planning laboratory testing and sampling to improve classical swine fever surveillance in the Russian Federation”, developed and approved by the Federal Centre for Animal Health. Geospatial data were visualized using the MapChart platform, while statistical analyses were performed with Microsoft Excel.Results. Drawing on international experience in disease eradication and control, this study outlines a phased approach for the eradication of classical swine fever in the Russian Federation, with a view toward achieving official recognition of disease-free status from the World Organization for Animal Health. The proposed disease surveillance strategy is comprehensive and multifaceted, comprising: early detection measures, including immediate notification of suspected cases, syndromic analysis, and clinical examinations with necropsies; routine monitoring at key control points, such as ante-mortem and post-mortem inspections; and confirmatory procedures, consisting of strategic sampling, laboratory diagnostics, and surveillance in sentinel units. The study further explores the prospects for a strategic transition, including the zoning of Russian territory, the phased discontinuation of immunization with live (attenuated) vaccines, and the potential introduction of marker vaccines.Conclusion. The proposed approaches are fully aligned with international standards and are specifically designed to achieve classical swine fever freedom in the Russian Federation. The full implementation of the proposed measures will significantly strengthen classical swine fever control in Russia and, consequently, enhance the export potential of the domestic pork industry.

классическая чума свинейэпизоотологическое наблюдениемониторингбиозащитаВОЗЖстатус благополучиялабораторная диагностикамаркированные вакциныclassical swine feverepizootological surveillancemonitoringbiosecurityWOAHfreedom statuslaboratory diagnosticsmarker vaccinesРабота выполнена в рамках государственного задания «Сбор и анализ эпизоотологических данных для оценки статусов благополучия субъектов Российской Федерации и страны в целом, в том числе для получения и поддержания статусов в соответствии с требованиями Кодекса наземных животных ВОЗЖ».This research was conducted under a state assignment “Collection and analysis of epizootic data for assessing animal health status of the Russian Federation Subjects and the country as a whole. This includes activities directed at achieving and maintaining official statuses in compliance with the WOAH Terrestrial Animal Health Code”.ReferencesEdwards S., Fukusho A., Lefèvre P.-C., Lipowski A., Pejsak Z., Roehe P., Westergaard J. Classical swine fever: the global situation. Veterinary Microbiology. 2000; 73 (2–3): 103–119. https://doi.org/10.1016/s0378-1135(00)00138-3Edwards S., Fukusho A., Lefèvre P.-C., Lipowski A., Pejsak Z., Roehe P., Westergaard J. Classical swine fever: the global situation. Veterinary Microbiology. 2000; 73 (2–3): 103–119. https://doi.org/10.1016/s0378-1135(00)00138-3WOAH. World Animal Health Information System. https://wahis.woah.or­gWOAH. World Animal Health Information System. https://wahis.woah.orgInfection with classical swine fever virus. In: WOAH. Terrestrial Animal Health Code. https://www.woah.org/fileadmin/Home/eng/Health_stan-dards/tahc/2023/chapitre_csf.pdfInfection with classical swine fever virus. In: WOAH. Terrestrial Animal Health Code. https://www.woah.org/fileadmin/Home/eng/Health_stan-dards/tahc/2023/chapitre_csf.pdfВласова А. Н. Филогенетический анализ изолятов вируса классической чумы свиней и вируса репродуктивно-респираторного синдрома свиней, циркулирующих на территории России и Белоруссии: дис. канд. биол. наук. М.; 2003. 121 с.Vlasova A. N. Phylogenetic analysis of isolates of classical swine fever virus and porcine reproductive and respiratory syndrome circulating in Russia and Belarus: Author’s thesis for degree of Cand. Sci. (Biology). Moscow; 2003. 121 p. (in Russ.)Classical Swine Fever. May 2025. https://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/pdfs/classical_swine_fever.pdfClassical Swine Fever. May 2025. https://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/pdfs/classical_swine_fever.pdfОганесян А. С., Шевцов А. А., Щербаков А. В., Коренной Ф. И., Караулов А. К. Классическая чума свиней: ретроспективный анализ эпизоотической ситуации в Российской Федерации (2007–2021 гг.) и прогноз на 2022 г. Ветеринария сегодня. 2022; 11 (3): 229–238. https://doi.org/10.29326/2304-196X-2022-11-3-229-238Oganesyan А. S., Shevtsov А. А., Shcherbakov А. V., Korennoy F. I., Karaulov A. K. Classical swine fever: a retrospective analysis of the epizoo­ tic situation in the Russian Federation (2007–2021) and forecast for 2022. Veterinary Science Today. 2022; 11 (2): 229–238. https://doi.org/10.29326/2304-196X-2022-11-3-229-238Ахунова А. Р., Галеева А. Г., Ефимова М. А., Мингалеев Д. Н. Классическая чума свиней: современные перспективы вакцинопрофилактики. Ветеринария Кубани. 2024; (1): 9–14. https://elibrary.ru/ietpjfAkhunova A. R., Galeeva A. G., Efimova M. A., Mingaleev D. N. Classic swine fever: modern prospectives of vaccine prevention. Veterinaria Kubani. 2024; (1): 9–14. https://elibrary.ru/ietpjf (in Russ.)Шевцов А. А., Колбин И. С., Караулов А. К., Иголкин А. С. Методические рекомендации по планированию лабораторных исследований и отбору проб для совершенствования эпизоотологического наблюдения за классической чумой свиней на территории Российской Феде­рации. М.: ФГБНУ «Росинформагротех»; 2025. 44 с. https://mcx.gov.ru/upload/iblock/6f3/b5s8dt85o05507nuntsg4bhuvc4p2j1s.pdfShevtsov А. А., Kolbin I. S., Karaulov A. K., Igolkin A. S. The recommendations for planning laboratory studies and sampling to improve epizoo­ tological surveillance over classical swine fever in the Russian Federation. Moscow: Rosinformagrotech; 2025. 44 p. https://mcx.gov.ru/upload/iblock/6f3/b5s8dt85o05507nuntsg4bhuvc4p2j1s.pdf (in Russ.)Coronado L., Perera C. L., Rios L., Frías M. T., Pérez L. J. A critical revie­w about different vaccines against classical swine fever virus and their repercussions in endemic regions. Vaccines. 2021; 9 (2):154. https://doi.org/10.3390/vaccines9020154Coronado L., Perera C. L., Rios L., Frías M. T., Pérez L. J. A critical review about different vaccines against classical swine fever virus and their repercussions in endemic regions. Vaccines. 2021; 9 (2):154. https://doi.org/10.3390/vaccines9020154De Oliveira L. G., Gatto I. R. H., Mechler-Dreibi M. L., Almeida H. M. S., Sonálio K., Storino G. Y. Achievements and challenges of classical swine fever eradication in Brazil. Viruses. 2020; 12 (11):1327. https://doi.org/10.3390/v12111327De Oliveira L. G., Gatto I. R. H., Mechler-Dreibi M. L., Almeida H. M. S., Sonálio K., Storino G. Y. Achievements and challenges of classical swine fever eradication in Brazil. Viruses. 2020; 12 (11):1327. https://doi.org/10.3390/v12111327Viana F. C. História e memória da peste suína africana no Brasil: passos e descompassos. FEPMVZ Editora: Belo Horizonte, MG; 2008. 266 p.Viana F. C. História e memória da peste suína africana no Brasil: passos e descompassos. FEPMVZ Editora: Belo Horizonte, MG; 2008. 266 p. (in Portuguese)Freitas T. R. P., Esteves E. G., Oliveira A. M., Joineau M. E. G., Duarte A. C. S., Vargas I., Caldas L. A., Rebello M. A. Classical swine fever in Brazil: study for the survey of classical swine fever outbreaks in Brazil from 1978 to 2004. Semina: Ciências Agrárias, Londrina. 2007; 28 (2): 277–286. https://doi.org/10.5433/1679-0359.2007v28n2p277Freitas T. R. P., Esteves E. G., Oliveira A. M., Joineau M. E. G., Duarte A. C. S., Vargas I., Caldas L. A., Rebello M. A. Classical swine fever in Brazil: study for the survey of classical swine fever outbreaks in Brazil from 1978 to 2004. Semina: Ciências Agrárias, Londrina. 2007; 28 (2): 277–286. https://doi.org/10.5433/1679-0359.2007v28n2p277 (in Portuguese)Postel A., Nishi T., Kameyama K. I., Meyer D., Suckstorff O., Fukai K., Becher P. Reemergence of classical swine fever, Japan, 2018. Emerging Infec­ tious Diseases. 2019; 25 (6): 1228–1231. https://doi.org/10.3201/eid2506.181578Postel A., Nishi T., Kameyama K. I., Meyer D., Suckstorff O., Fukai K., Becher P. Reemergence of classical swine fever, Japan, 2018. Emerging Infectious Diseases. 2019; 25 (6): 1228–1231. https://doi.org/10.3201/eid2506.181578Fan J., Liao Y., Zhang M., Liu C., Li Z., Li Y., et al. Anti-classical swine fever virus strategies. Microorganisms. 2021; 9 (4):761. https://doi.org/10.3390/microorganisms9040761Fan J., Liao Y., Zhang M., Liu C., Li Z., Li Y., et al. Anti-classical swine fever virus strategies. Microorganisms. 2021; 9 (4):761. https://doi.org/10.3390/microorganisms9040761Shimizu Y., Hayama Y., Murato Y., Sawai K., Yamaguchi E., Yamamoto T. Epidemiological analysis of classical swine fever in wild boars in Japan. BMC Veteri­nary Research. 2021; 17 (1):188. https://doi.org/10.1186/s12917-021-02891-0Shimizu Y., Hayama Y., Murato Y., Sawai K., Yamaguchi E., Yamamoto T. Epidemiological analysis of classical swine fever in wild boars in Japan. BMC Veterinary Research. 2021; 17 (1):188. https://doi.org/10.1186/s12917-021-02891-0Ito S., Bosch J., Aguilar-Vega C., Isoda N., Martínez-Avilés M., Sánchez-Vizcaíno J. M. Development of an effective oral vaccine dissemination strategy against classical swine fever for wild boar in Gifu Prefecture, Japan. Transboundary and Emerging Diseases. 2023; 2023:9484441. https://doi.org/10.1155/2023/9484441Ito S., Bosch J., Aguilar-Vega C., Isoda N., Martínez-Avilés M., Sánchez-Vizcaíno J. M. Development of an effective oral vaccine dissemination strategy against classical swine fever for wild boar in Gifu Prefecture, Japan. Transboundary and Emerging Diseases. 2023; 2023:9484441. https://doi.org/10.1155/2023/9484441Hayama Y., Sawai K., Yoshinori M., Yamaguchi E., Shimizu Y., Yamamoto T. Pig farm vaccination against classical swine fever reduces the risk of transmission from wild boar. Preventive Veterinary Medicine. 2022; 198:105554. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2021.105554Hayama Y., Sawai K., Yoshinori M., Yamaguchi E., Shimizu Y., Yamamoto T. Pig farm vaccination against classical swine fever reduces the risk of transmission from wild boar. Preventive Veterinary Medicine. 2022; 198:105554. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2021.105554Шевцов А. А. Классическая чума свиней: перспективы искоренения. Животноводство России. 2021; (10): 27–30. https://elibrary.ru/jfxaloShevtsov A. A. Classical swine fever: prospects of eradication. Animal Husbandry of Russia. 2021; (10): 27–30. https://elibrary.ru/jfxalo (in Russ.)Шевцов А. А., Гаврилова В. Л., Горюшев О. Ю., Груздев К. Н. Современная эпизоотическая ситуация по КЧС в России. Ветеринария сегодня. 2012; (1): 55–58. https://elibrary.ru/stxsklShevtsov A. A., Gavrilova V. L., Goryushev O. Yu., Gruzdev K. N. Current CSF epidemic situation in Russia. Veterinary Science Today. 2012; (1): 55–58. https://elibrary.ru/stxsklОганесян А. С., Шевцов А. А., Шибаев М. А., Коренной Ф. И., Баскакова Н. Е., Караулов А. К. Классическая чума свиней: ретроспективный анализ эпизоотической ситуации в Российской Федерации (1996– 2015 гг.). Ветеринария сегодня. 2016; (3): 52–59. https://elibrary.ru/qahagfOganesyan A. S., Shevtsov A. A., Shibayev M. A., Korennoy F. I., Baskakova N. E., Karaulov A. K. Classical swine fever: retrospective analysis of epidemic situation in Russian Federation (1996–2015). Veterinary Science Today. 2016; (3): 52–59. https://elibrary.ru/qahagf (in Russ.)Li F., Li B., Niu X., Chen W., Li Y., Wu K., et al. The development of classical swine fever marker vaccines in recent years. Vaccines. 2022; 10 (4):603. https://doi.org/10.3390/vaccines10040603Li F., Li B., Niu X., Chen W., Li Y., Wu K., et al. The development of classical swine fever marker vaccines in recent years. Vaccines. 2022; 10 (4):603. https://doi.org/10.3390/vaccines10040603Moennig V., Floegel-Niesmann G., Greiser-Wilke I. Clinical signs and epidemiology of classical swine fever: a review of new knowledge. The Veterinary Journal. 2003; 165 (1): 11–20. https://doi.org/10.1016/s1090-0233(02)00112-0Moennig V., Floegel-Niesmann G., Greiser-Wilke I. Clinical signs and epidemiology of classical swine fever: a review of new knowledge. The Veterinary Journal. 2003; 165 (1): 11–20. https://doi.org/10.1016/s1090-0233(02)00112-0Гуленкин В. М., Петрова О. Н., Коренной Ф. И. Методологические аспекты признания территории, свободной от опасных болезней животных. Ветеринария. 2011; (3): 23–28. https://elibrary.ru/lvgfowGulenkin V. M., Petrova O. N., Korennoy F. I. Methodological aspects of recognition territories as free of animal diseases. Veterinariya. 2011; (3): 23–28. https://elibrary.ru/lvgfow (in Russ.)Classical swine fever (infection with classical swine fever virus). In: WOAH. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals. https://www.woah.org/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/3.09.02_CSF.pdfClassical swine fever (infection with classical swine fever virus). In: WOAH. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals. https://www.woah.org/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/3.09.02_CSF.pdfTerpstra C., Bloemraad M., Gielkens A. L. J. The neutralizing peroxidase-linked assay for detection of antibody against swine fever virus. Veterinary Microbiology. 1984; 9 (2): 113–120. https://doi.org/10.1016/0378-1135(84)90026-9Terpstra C., Bloemraad M., Gielkens A. L. J. The neutralizing peroxidase-linked assay for detection of antibody against swine fever virus. Veterinary Microbiology. 1984; 9 (2): 113–120. https://doi.org/10.1016/0378-1135(84)90026-9Zhao Y., Cui X., Sang H., Wen S., Han L., Yang P., et al. The prevalence and genetic characteristics of porcine circovirus type 2 in Shandong Province, China, 2018–2020. Current Issues in Molecular Biology. 2024; 46 (12): 13542–13553. https://doi.org/10.3390/cimb46120809Zhao Y., Cui X., Sang H., Wen S., Han L., Yang P., et al. The prevalence and genetic characteristics of porcine circovirus type 2 in Shandong Province, China, 2018–2020. Current Issues in Molecular Biology. 2024; 46 (12): 13542–13553. https://doi.org/10.3390/cimb46120809Björklund H., Lowings P., Stadejek T., Vilcek S., Greiser-Wilke I., Paton D., Belák S. Phylogenetic comparison and molecular epidemiology of classical swine fever virus. Virus Genes. 1999; 19 (3): 189–195. https://doi.org/10.1023/a:1008132613228Björklund H., Lowings P., Stadejek T., Vilcek S., Greiser-Wilke I., Paton D., Belák S. Phylogenetic comparison and molecular epidemiology of classical swine fever virus. Virus Genes. 1999; 19 (3): 189–195. https://doi.org/10.1023/a:1008132613228Depner K., Hoffmann B., Beer M. Evaluation of real-time RT-PCR assay for the routine intra vitam diagnosis of classical swine fever. Veterinary Microbiology. 2007; 121 (3–4): 338–343. https://doi.org/10.1016/j.vetmic.2006.12.027Depner K., Hoffmann B., Beer M. Evaluation of real-time RT-PCR assay for the routine intra vitam diagnosis of classical swine fever. Veterinary Microbiology. 2007; 121 (3–4): 338–343. https://doi.org/10.1016/j.vetmic.2006.12.027Ning P., Li H., Liang W., Guo K., Tan X., Cao W., Cheng L., Zhang Y. Detection and differentiation of classical swine fever virus strains C and Shimen by high-resolution melt analysis. Journal of Virological Methods. 2013; 194 (1–2): 129–131. https://doi.org/10.1016/j.jviromet.2013.07.048Ning P., Li H., Liang W., Guo K., Tan X., Cao W., Cheng L., Zhang Y. Detection and differentiation of classical swine fever virus strains C and Shimen by high-resolution melt analysis. Journal of Virological Methods. 2013; 194 (1–2): 129–131. https://doi.org/10.1016/j.jviromet.2013.07.048Колбин И. С., Иголкин А. С., Гаврилова В. Л., Пузанкова О. С., Аронова Е. В., Елсукова А. А., Власова Н. Н. Определение репродуктивных свойств вируса классической чумы свиней вирулентных и вакцинных штаммов в первичных и перевиваемых культурах клеток. Ветеринария сегодня. 2022; 11 (2): 149–155. https://doi.org/10.29326/2304-196X-2022-11-2-149-155Kolbin I. S., Igolkin A. S., Gavrilova V. L., Puzankova O. S., Aronova Ye. V., Yelsukova А. А., Vlasova N. N. Determination of reproductive properties of virulent and vaccine classical swine fever virus strains in primary and continuous cell cultures. Veterinary Science Today. 2022; 11 (2): 149–155. https://doi.org/10.29326/2304-196X-2022-11-2-149-155Колбин И. С., Власова Н. Н., Иголкин А. С., Елсукова А. А., Гаврилова В. Л., Пузанкова О. С. Методические рекомендации по выделению вируса классической чумы свиней на первичных культурах клеток (СС, КМС, СП, ТЯ, ТС) с идентификацией возбудителя методом полимеразной цепной реакции с гибридизационно-флуоресцентной детекцией в режиме реального времени: утв. ФГБУ «ВНИИЗЖ» 14.09.2021 № 42-21. Владимир: ФГБУ «ВНИИЗЖ»; 2021. 56 с.Kolbin I. S., Vlasova N. N., Igolkin A. S., Elsukova A. A., Gavrilova V. L., Puzankova O. S. Methodical guidelines for classical swine fever virus isola­ tion in primary cell cultures (PS, PBM, PK, PT, LT) followed by the virus identification with real-time polymerase chain reaction including detection using fluorescent hybridization probes: approved by the Federal Centre for Animal Health on 14 September 2021, No. 42-21. Vladimir: Federal Centre for Animal Health; 2021. 56 р. (in Russ.)Wang L., Madera R., Li Y., McVey D. S., Drolet B. S., Shi J. Recent advances in the diagnosis of classical swine fever and future perspectives. Pathogens. 2020; 9 (8):658. https://doi.org/10.3390/pathogens9080658Wang L., Madera R., Li Y., McVey D. S., Drolet B. S., Shi J. Recent advan­ ces in the diagnosis of classical swine fever and future perspectives. Pathogens. 2020; 9 (8):658. https://doi.org/10.3390/pathogens9080658Сергеев В. А., Орлякин Б. Г., Алексеев К. П., Забережный А. Д., Алипер Т. И., Непоклонов Е. А. Вакцины и стратегия вакцинации против классической чумы свиней. Ветеринария. 2018; (4): 3–11. https://elibrary.ru/ywmlzjSergeyev V. A., Orlyankin B. G., Alekseyev K. P., Zaberezhny A. D., Aliper T. I., Nepoklonov E. A. Vaccines and vaccination strategies against classical swine fever. Veterinariya. 2018; (4): 3–11. https://elibrary.ru/ywmlzj (in Russ.)Vandeputte J., Too H. L., Ng F. K., Chen C., Chai K. K., Liao G. A. Adsorption of colostral antibodies against classical swine fever, persistence of maternal antibodies, and effect on response to vaccination in baby pigs. American Journal of Veterinary Research. 2001; 62 (11): 1805–1811. https://doi.org/10.2460/ajvr.2001.62.1805Vandeputte J., Too H. L., Ng F. K., Chen C., Chai K. K., Liao G. A. Adsorption of colostral antibodies against classical swine fever, persistence of maternal antibodies, and effect on response to vaccination in baby pigs. American Journal of Veterinary Research. 2001; 62 (11): 1805–1811. https://doi.org/10.2460/ajvr.2001.62.1805Алексеев К. П., Раев С. А., Южаков А. Г., Шемельков Е. В., Латышев О. Е., Елисеева О. В. и др. Разработка и испытание образцов рекомбинантной субъединичной вакцины против классической чумы свиней. Сельскохозяйственная биология. 2019; 54 (6): 1236–1246. https://doi.org/10.15389/agrobiology.2019.6.1236rusAlekseev K. P., Raev S. A., Yuzhakov A. G., Shemelkov E. V., Latyshev O. E., Eliseeva O. V., et al. Experimental subunit vaccine against classical swine fever development and trial. Agricultural Biology. 2019; 54 (6): 1236–1246. https://doi.org/10.15389/agrobiology.2019.6.1236engКорнеева Ю. В., Алексеев К. П., Кунаков К. Ю., Шемельков Е. В., Алипер Т. И., Верховский О. А. Эффективность рекомбинантной маркированной вакцины «ВЕРРЕС-КЧС-Е2» против классической чумы свиней при заражении животных высокой дозой вирулентного штамма «Ши-Мынь» вируса КЧС. Ветеринария. 2025; (5): 18–24. https://doi.org/10.30896/0042-4846.2025.28.5.18-24Korneeva Yu. V., Alekseev K. P., Kunakov K. Yu., Shemelkov E. V., Aliper T. I., Verkhovsky O. A. The efficacy of recombinant marker vaccine “VERRES-CSF-E2” against classical swine fever under the challenge with a high dose of the virulent strain “Shi-Men”CSFV. Veterinariya. 2025; (5): 18–24. https://doi.org/10.30896/0042-4846.2025.28.5.18-24 (in Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.