<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veterinary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринария сегодня</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Veterinary Science Today</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-196X</issn><issn pub-type="epub">2658-6959</issn><publisher><publisher-name>"Veinard"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29326/2304-196X-2024-13-1-6-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veterinary-784</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCEEDINGS OF CONFERENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вклад ФГБУ «ВНИИЗЖ» в реализацию международных полномочий Россельхознадзора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contribution of Federal Centre for Animal Health to Rosselkhoznadzor’s international mandate delivery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лавровский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrovsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лавровский Василий Владимирович, канд. с.-х. наук, советник руководителя</p><p>Орликов переулок, 1/11, г. Москва, 107996</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily V. Lavrovsky</p><p>1/11 Orlikov per., Moscow 107996</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лавровский В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лавровский В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lavrovsky V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/784">https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/784</self-uri><abstract><p>В статье освещается история Федерального центра охраны здоровья животных, начало которой было положено 65 лет тому назад при создании Всесоюзного научно-исследовательского ящурного института. Основная научная тематика – профилактика и борьба с ящуром – была и остается главенствующей для учреждения. Современная история развития Федерального центра охраны здоровья животных неразрывно связана с реформой государственного управления в области сельского хозяйства в стране в 2000-х гг., когда в июле 2004 г. из структуры Министерства сельского хозяйства Российской Федерации была выделена Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) в виде самостоятельного федерального органа исполнительной власти с широкими полномочиями в сфере ветеринарного и фитосанитарного контроля и надзора. Основаниями для переподчинения Федерального центра охраны здоровья животных Россельхознадзору, исторически новому для России органу исполнительной власти, явились высокий международный авторитет научного центра и признанная на национальном и международном уровне квалификация его сотрудников в области заразных болезней животных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper covers the history of the Federal Centre for Animal Health, which started 65 years ago by the foundation of the All-Union Foot and Mouth Disease Research Institute. The main research area – FMD prevention and control – was and still remains the leading one for the Centre. The current history of the Federal Centre for Animal Health development is inextricably associated with the public administration reform in agriculture in 2000s, when the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor) spun off the Ministry of Agriculture of the Russian Federation as an independent executive authority with broad powers in the area of the veterinary and phytosanitary control and surveillance. The grounds for the re-subordination of the Federal Centre for Animal Health to the Rosselkhoznadzor, historically novel executive authority in Russia, included high international prestige of the Centre and nationally and internationally acknowledged qualification of its employees in the field of contagious animal diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВНИЯИ</kwd><kwd>ФГБУ «ВНИИЗЖ»</kwd><kwd>Россельхознадзор</kwd><kwd>ящур</kwd><kwd>инфекционные болезни животных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>All-Union Foot and Mouth Disease Research Institute</kwd><kwd>Federal Centre for Animal Health</kwd><kwd>Rosselkhoznadzor</kwd><kwd>foot and mouth disease (FMD)</kwd><kwd>infectious animal diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
