veterinaryВетеринария сегодняVeterinary Science Today2304-196X2658-6959"Veinard"10.29326/2304-196X-2021-3-38-243-247veterinary-578Research ArticleОБЩИЕ ВОПРОСЫGENERAL ISSUESОсобенности подготовки и выдачи производственного штамма 5584 Burkholderia mallei в соответствии с требованиями биологической безопасностиPreparation and transfer of Burkholderia mallei production strain 5584 in accordance with the biosafety requirementshttps://orcid.org/0000-0002-6204-6077АртемьеваЕ. А.ArtemevaE. A.

Артемьева Елена Александровна, кандидат ветеринарных наук, заведующий лабораторией коллекции штаммов микроорганизмов

420075, Республика Татарстан, г. Казань, Научный городок-2

Elena A. Artemeva, Candidate of Science (Veterinary Medicine), Head of Laboratory for Collection of Strains of Microorganisms

420075, Republic of Tatarstan, Kazan, Scientific town-2

artemevaelena21@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0159-3843МельниковаЛ. А.MelnikovaL. A.

Мельникова Лилия Арсентьевна, кандидат ветеринарных наук, доцент, ведущий научный сотрудник лаборатории коллекции штаммов микроорганизмов

Казань

Lilia A. Melnikova, Candidate of Science (Veterinary Medicine), Associate Professor, Leading Researcher, Laboratory for Collection of Strains of Microorganisms

Kazan

vnivi@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0853-5678РодионовА. П.RodionovA. P.

Родионов Александр Павлович, младший научный сотрудник лаборатории коллекции штаммов микроорганизмов

Казань

Alexander.  P. Rodionov, Junior Researcher, Laboratory for Collection of Strains of Microorganisms

Kazan

alexandrvetspets@gmail.comФГБНУ «Федеральный центр токсикологической, радиационной и биологической безопасности» (ФГБНУ «ФЦТРБ-ВНИВИ»)РоссияFederal State Budgetary Scientific Institution “Federal Center for Toxicological, Radiation, and Biological Safety” (FSBSI “FCTRBS-ARRVI”)Russian Federation202116082021103243247Copyright © Артемьева Е.А., Мельникова Л.А., Родионов А.П., 20212021Артемьева Е.А., Мельникова Л.А., Родионов А.П.Artemeva E.A., Melnikova L.A., Rodionov A.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/578

Ветеринарной службой Российской Федерации проводится комплекс мер, направленных на регулярный контроль состояния поголовья сельскохозяйственных животных, профилактику инфекционных заболеваний и недопущение их завоза в страну, а в случае диагностирования – предотвращение распространения и купирование в кратчайшие сроки. Успешная реализация данных мероприятий возможна благодаря использованию различных диагностических, профилактических и лечебных препаратов. С целью их получения предприятия биологической промышленности применяют производственные и эталонные штаммы микроорганизмов со стабильными биологическими свойствами, которые хранятся в государственных коллекциях микроорганизмов. Единственным держателем штаммов возбудителя сапа является лаборатория коллекции штаммов микроорганизмов ФГБНУ «ФЦТРБВНИВИ», подведомственного Министерству сельского хозяйства Российской Федерации. В связи с официальным запросом ФКП «Курская биофабрика – фирма «БИОК» о получении производственного штамма 5584 Burkholderia mallei из коллекции учреждения были выполнены следующие работы: проведен пассаж штамма на золотистых хомячках, определена жизнеспособность и изучены биологические свойства культуры, в установленном порядке, с соблюдением требований биологической безопасности, произведена выдача штамма. В процессе проведенной работы выделена культура штамма 5584 Burkholderia mallei, которая была лиофилизирована. Перед выдачей были изучены биологические свойства лиофилизированного штамма 5584 Burkholderia mallei на соответствие их паспортным данным. Полученные результаты показали, что в лаборатории коллекции штаммов микроорганизмов ФГБНУ «ФЦТРБ-ВНИВИ» созданы оптимальные условия для сохранения его жизнеспособности и исходных биологических свойств по истечении 5 лет хранения. Анализ данных, полученных при выполнении работ по передаче штамма 5584 Burkholderia mallei, позволил дать оценку действий на всех ее этапах. Установлено, что порядок выдачи запрашиваемого производственного штамма возбудителя сапа соответствовал требованиям биологической безопасности и нормативно-правовым документам, регламентирующим проведенные мероприятия.

The Veterinary Service of the Russian Federation takes measures to ensure regular control of livestock health status, to prevent infectious diseases and their introduction into the country; and if such diseases are diagnosed, it takes measures to prevent their spread and contain outbreaks as soon as possible. Success of the taken measures depends on the use of various diagnostic, preventive and therapeutic drugs. In order to produce such medicinal products, biofactories use production and reference strains with stable biological properties, which are stored in national collections of microorganisms. The only keeper of glanders strains is the Laboratory for Collection of Strains of Microorganisms in the FSBSI «FCTRBS-ARRVI», subordinated to the Ministry of Agriculture of the Russian Federation. The following steps were taken due to the official request from FKP Kursk Biofactory – BIOK Company for the transfer of Burkholderia mallei production strain 5584 from the collection of the institution: the strain was passaged in golden hamsters, its viability was determined and biological properties of the culture were studied. The strain was transferred in accordance with the established procedure and in compliance with the biosafety requirements. As the work progressed, Burkholderia mallei strain 5584 culture was isolated and freeze-dried. Before the transfer, biological properties of the freeze-dried Burkholderia mallei strain 5584 were studied for their compliance with the passport data. The obtained results showed that the Laboratory for Collection of Strains of Microorganisms in the FSBSI «FCTRBS-ARRVI» provides optimal conditions to preserve the strain viability and initial biological properties after 5 years of storage. Analysis of the data obtained during the transfer of Burkholderia mallei strain 5584 allowed us to assess the actions taken at all stages of the procedure. It was established that the transfer procedure for the requested glanders production strain complied with the biosafety requirements and regulatory framework regulating the process.

Burkholderia malleiжизнеспособностьбиологические свойствапередача штаммаBurkholderia malleiviabilitybiological propertiesstrain transferРабота выполнена за счет средств ФГБНУ «ФЦТРБ-ВНИВИ» в рамках научно-исследовательских работ по теме «Коллекционирование, поддержание, пополнение и хранение штаммов возбудителей особо опасных болезней (ООБ), организация их учета, проведение исследований по изучению биологических свойств и обеспечения предприятий агропромышленного комплекса штаммами возбудителей ООБ».The work was carried out using the funds of the FSBSI “FCTRBS-ARRVI” within the research “Collecting, maintaining, replenishing and storing strains of highly dangerous diseases (HDD), keeping records of them, studying their biological properties and providing agro-industry companies with HDD strains”.ReferencesМельникова Л. А., Букова Н. К., Макаев Х. Н., Иванова С. В., Мустафина Э. Н., Савкова М. Г. Сап: особоопасное инфекционное заболевание, его характеристика, эпизоотология и диагностика. Ветеринарный врач. 2016; 4: 22–25. eLIBRARY ID: 26492766.Melnikova L. A., Bukova N. K., Makaev Kh. N., Ivanova S. V., Mustafina I. N., Savkova M. G. Glanders – particularly dangerous disease: characterization, epizootology, and detection. Veterinarian. 2016; 4: 22–25. eLIBRARY ID: 26492766. (in Russian).Иванов А. В., Мельникова Л. А., Букова Н. К., Макаев Х. Н., Иванова С. В., Чернов А. Н. и др. Биологические свойства и стандартизация производственного штамма 5584/24-8Х Burkholderia mallei. Ветеринарный врач. 2014; 1: 21–24. eLIBRARY ID: 21256563.Ivanov A. V., Melnikova L. A., Bukova N. K., Makaev Kh. N., Ivanova S. V., Chernov A. N., et al. Standardization of 5584/24-8X Burkholderia mallei field strain. Veterinarian. 2014; 1: 21–24. eLIBRARY ID: 21256563. (in Russian).Онищенко Г. Г., Кутырев В. В., Топорков А. В., Осин А. В. Современное состояние коллекционной деятельности, связанной с использованием возбудителей инфекционных болезней I–II групп патогенности. Проблемы особо опасных инфекций. 2010; 1 (103): 5–10. DOI: 10.21055/0370-1069-2010-1(103)-5-10.Onishenko G. G., Kutyrev V. V., Toporkov A. V., Ossin A. V. Current state of collection activity relative to the use of infectious agents of I–II pathogenicity groups. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2010; 1 (103): 5–10. DOI: 10.21055/0370-1069-2010-1(103)-5-10. (in Russian).Гришкина Т. А., Тимофеева Е. В., Спиридонов В. А. Оценка результатов хранения музейных штаммов возбудителя сапа в течение длительного периода. Проблемы особо опасных инфекций. 2004; 1 (87): 40–42. eLIBRARY ID: 9269679.Grishkina T. A., Timofeyeva E. V., Spiridonov V. A. Assessment of the effects of long storage on glanders pathogen museum collection stains. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2004; 1 (87): 40–42. eLIBRARY ID: 9269679. (in Russian).Костюкова Т. А., Смоленский В. Ю., Ляпин М. Н. Разработка инструктивно-методической базы учреждения как элемента обеспечения биобезопасности работ с патогенными биологическими агентами. Проблемы особо опасных инфекций. 2014; 3: 25–29. DOI: 10.21055/0370-1069-2014-3-25-29.Kostyukova T. A., Smolensky V. Yu., Lyapin M. N. Development of instruction and methodical data basis of the institution as an element of biosafety provision as regards works with pathogenic biological agents. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2014; 3: 25–29. DOI: 10.21055/0370-1069-2014-3-25-29. (in Russian).Камалов И. Г., Константинов А. В., Диев В. И. О депонировании штаммов микроорганизмов в коллекцию ФГБУ «ВНИИЗЖ». Труды Федерального центра охраны здоровья животных. 2013; 11: 111–116. eLIBRARY ID: 21056921.Kamalov I. G., Konstantinov A. V., Diev V. I. About depositing of microorganism strains into the collection of the FGBI “ARRIAH”. Proceedings of the Federal Centre for Animal Health. 2013; 11: 111–116. eLIBRARY ID: 21056921. (in Russian).Дятлов И. А. Коллекции патогенных микроорганизмов – значение и проблемы. Бактериология. 2018; 3 (1): 5–6. eLIBRARY ID: 35598142.Dyatlov I. A. Problems of pathogenic microorganisms collections. Bacteriology. 2018; 3 (1): 5–6. eLIBRARY ID: 35598142. (in Russian).Онищенко Г. Г., Кутырев В. В., Осин А. В. Коллекционная деятельность в области использования патогенных микроорганизмов в обеспечении биологической безопасности Российской Федерации. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2016; 1 (14): 37–46. eLIBRARY ID: 25736102.Onishchenko G. G., Kutyrev V. V., Osin A. V. Collection activities in the sphere of pathogenic microorganisms usage for the provision of biological safety in the Russian Federation. Infectious diseases: News, Opinions, Training. 2016; 1 (14): 37–46. eLIBRARY ID: 25736102. (in Russian).Онищенко Г. Г., Кутырев В. В., Топорков А. В., Осин А. В. Современное состояние коллекционной деятельности, связанной с использованием возбудителей инфекционных болезней I–II групп патогенности. Проблемы особо опасных инфекций. 2010; 1 (103): 5–10. DOI: 10.21055/0370-1069-2010-1(103)-5-10.Onishchenko G. G., Kutyrev V. V., Toporkov A. V., Osin A. V. Current state of collection activity relative to the use of infectious agents of I–II pathogenicity groups. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2010; 1 (103): 5–10. DOI: 10.21055/0370-1069-2010-1(103)-5-10. (in Russian).Лабораторная диагностика сапа. Методические указания МУ 4.2.2831-11. М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора; 2011. 22 с. Режим доступа: https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=4855.Laboratory for glanders diagnostics. Methodological Guidelines MG 4.2.2831-11 [Laboratornaya diagnostika sapa. Metodicheskie ukazaniya MU 4.2.2831-11]. М.: Federal Center for Hygiene and Epidemiology of Rospotrebnadzor; 2011. 22 р. Available at: https://www.rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=4855. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.