<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veterinary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринария сегодня</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Veterinary Science Today</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-196X</issn><issn pub-type="epub">2658-6959</issn><publisher><publisher-name>"Veinard"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29326/2304-196X-2021-1-36-22-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veterinary-539</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOTECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отработка режимов инактивации вируса геморрагической болезни кроликов 1-го и 2-го типов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Optimization of RHDV type 1 and 2 inactivation modes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2384-8162</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куникова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kunikova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куникова Екатерина Дмитриевна, аспирант, технолог лаборатории профилактики болезней птиц</p><p>г. Владимир</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina D. Kunikova, Post-Graduate Student, Technologist, Laboratory for Avian Diseases Prevention</p><p>Vladimir</p></bio><email xlink:type="simple">kunikova@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9672-8594</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мороз</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moroz</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мороз Наталья Владимировна, кандидат ветеринарных наук, заведующий лабораторией профилактики болезней птиц</p><p>г. Владимир</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Moroz, Candidate of Science (Veterinary Medicine), Head of Laboratory for Avian Diseases Prevention</p><p>Vladimir</p></bio><email xlink:type="simple">moroz@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8061-1116</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долгова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolgova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Долгова Мария Алексеевна, кандидат биологических наук, младший научный сотрудник лаборатории профилактики болезней птиц</p><p>г. Владимир</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Dolgova, Candidate of Science (Biology), Junior Researcher, Laboratory for Avian Diseases Prevention</p><p>Vladimir</p></bio><email xlink:type="simple">dolgova@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8011-5657</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малахова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malakhova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малахова Людмила Васильевна, кандидат ветеринарных наук, доцент кафедры эпизоотологии, паразитологии и микробиологии</p><p>пос. Караваево, Костромская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Malakhova, Candidate of Science (Veterinary Medicine), Associate Professor, Department of Epizootology, Parasitology and Microbiology</p><p>Кaravaevo, Kostroma Oblast</p></bio><email xlink:type="simple">van@ksaa.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2084-4484</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комаров</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komarov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комаров Илья Александрович, младший научный сотрудник лаборатории профилактики болезней птиц</p><p>г. Владимир</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya A. Komarov, Junior Researcher, Laboratory for Avian Diseases Prevention</p><p>Vladimir</p></bio><email xlink:type="simple">komarov@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных» (ФГБУ «ВНИИЗЖ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBI “Federal Centre for Animal Health” (FGBI “ARRIAH”)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Костромская государственная сельскохозяйственная академия» (ФГБОУ ВО Костромская ГСХА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE “Kostroma State Agricultural Academy” (FSBEI HE Kostroma SAA)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>22</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куникова Е.Д., Мороз Н.В., Долгова М.А., Малахова Л.В., Комаров И.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куникова Е.Д., Мороз Н.В., Долгова М.А., Малахова Л.В., Комаров И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kunikova E.D., Moroz N.V., Dolgova M.A., Malakhova L.V., Komarov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/539">https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/539</self-uri><abstract><p>Цель настоящих исследований состояла в подборе режимов инактивации вируса геморрагической болезни кроликов 1-го (RHDV1) и 2-го (RHDV2) типов для использования полученных антигенов в составе инактивированных вакцин и диагностикумов. Изучали инактивирующее действие аминоэтилэтиленимина и β-пропиолактона в различных концентрациях в зависимости от времени экспозиции и температуры. Оценку инактивирующего эффекта используемого соединения соответственно принятым условиям испытания (концентрация, температура и время экспозиции) проводили на группе кроликов. Каждому животному делали внутримышечную инъекцию пробы инактивируемого материала в объеме 1 см3. По истечении максимального интервала экспозиции аналогичным образом испытывали пробу контрольного образца вирусного материала, который содержали при тех же условиях без добавления инактиванта. В опытных и контрольных группах повреждающее действие оценивали с помощью показателя летальности: L = m/n, где m – число погибших животных; n – общее количество кроликов в группе для испытания данной пробы инактивируемого материала. Посмертный диагноз подтверждали исследованием гомогената ткани печени кроликов на наличие соответствующих антигенов при помощи иммуноферментного анализа. Установили, что аминоэтилэтиленимин и β-пропиолактон не одинаково воздействовали на исследуемые варианты вируса. В целях максимального со- хранения антигенных структур вируса считали, что оптимальными условиями инактивации будут следующие: для RHDV1 – аминоэтилэтиленимином в концентрации 0,3% при 37 °С и экспозиции 72 ч или β-пропиолактоном в концентрации 0,1–0,3% при 25–37 °С и экспозиции 24–48 ч; для RHDV2 – аминоэтилэтиленимином в концентрации 1,0% при 37 °С и экспозиции 72 ч или β-пропиолактон в концентрации 0,3% при 25 °С и экспозиции 24 ч.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of these studies was to optimize RHDV type 1 and 2 (RHDV1 and RHDV2) inactivation modes to use the obtained antigens in inactivated vaccines and diagnosticums. The inactivating effect of aminoethylethylenimine and β-propiolactone was studied in different concentrations in correlation with the exposure time and temperature. The correlation between the inactivating effect of the compound used and the accepted test conditions (concentration, temperature, and exposure time) was studied on a group of rabbits, each of which was injected intramuscularly with 1 cm3 of the inactivated material sample. At the end of the maximum exposure interval, a control sample of the viral material, kept under the same conditions without any inactivant added was similarly tested. Lethality was considered to evaluate the damaging action in the test and control groups: L = m/n, where m is the number of dead animals; n is the total number of rabbits in the group for testing of the inactivated material sample. The postmortem diagnosis was confirmed by testing the rabbit liver tissue homogenate for relative antigens using ELISA. It was found that aminoethylethylenimine and β-propiolactone did not have the same effect on the studied variants of the virus. In order to preserve at maximum the antigenic structures of the virus, the following inactivation modes were considered to be optimal: for RHDV1-aminoethylethylenimine at a concentration of 0.3% at 37 °C, exposure time – 72 hours, or β-propiolactone at a concentration of 0.1–0.3% at 25–37 °С, exposure time – 24–48 hours; for RHDV2 – aminoethylethylenimine at a concentration of 1% at 37 °C, exposure time – 72 hours, or β-propiolactone at a concentration 0.3% at 25 °С, exposure time – 24 hours.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусная геморрагическая болезнь кроликов</kwd><kwd>инактивированная вакцина</kwd><kwd>аминоэтилэтиленимин</kwd><kwd>β-пропиолактон</kwd><kwd>инактивация вируса геморрагической болезни кроликов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>viral hemorrhagic disease of rabbits</kwd><kwd>inactivated vaccine</kwd><kwd>aminoethylethylenimine</kwd><kwd>β-propiolactone</kwd><kwd>inactivation of rabbit hemorrhagic disease virus</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена за счет средств по государственному контракту № 92/19 по теме «Выполнение научно-исследовательских и опыт- но-конструкторских работ по разработке ассоциированной вакцины против миксоматоза, пастереллеза и вирусной геморрагической болезни кроликов 1 и 2 серотипов»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out at the expense of funds under the state contract No. 92/19 on the topic “Research and Development of a combined vaccine against myxomatosis, pasteurellosis and viral hemorrhagic disease of rabbits, serotypes 1 and 2”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabbit haemorrhagic disease. In: OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals. 2018; Chap. 3.6.2: 1389–1406. Available at: https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/3.06.02_RHD.pdf (date of access: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabbit haemorrhagic disease. In: OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals. 2018; Chap. 3.6.2: 1389–1406. Available at: https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/3.06.02_RHD.pdf (date of access: 09.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moss S. R., Turner S. L., Trout R. C., White P. J., Hudson P. J., Desai A., et al. Molecular epidemiology of Rabbit haemorrhagic disease virus. J. Gen. Virol. 2002; 83 (Pt 10): 2461–2467. DOI: 10.1099/0022-1317-83-10-2461. PMID: 12237428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moss S. R., Turner S. L., Trout R. C., White P. J., Hudson P. J., Desai A., et al. Molecular epidemiology of Rabbit haemorrhagic disease virus. J. Gen. Virol. 2002; 83 (Pt 10): 2461–2467. DOI: 10.1099/0022-1317-83-10-2461. PMID: 12237428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров В. В., Вишняков И. Ф., Власов Н. А., Малахова М. С. Вирус геморрагической болезни кроликов: физические и структурные характеристики. Вестник Российской академии сельскохозяйственных наук. 1992; 4: 49–52. eLIBRARY ID: 21484449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov V. V., Vishnyakov I. F., Vlasov N. A., Malakhova M. S. Rabbit hemorrhagic disease virus: physical and structural characteristics. [Virus gemorragicheskoj bolezni krolikov: fizicheskie i strukturnye harakteristiki]. Vestnik of the Russian Agricultural Sciences. 1992; 4: 49–52. eLIBRARY ID: 21484449. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов Н. А. Физико-химические свойства и антигенная структура вируса геморрагической болезни кроликов: автореф. дис. … д-ра биол. наук. Покров; 1998. 46 с. Режим доступа: https://dlib.rsl.ru/viewer/01000254860#?page=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov N. A. Physico-chemical properties and antigenic structure of rabbit hemorrhagic disease virus [Fiziko-himicheskie svojstva i antigennaya struktura virusa gemorragicheskoj bolezni krolikov]: Author´s abstract of Doctor’s thesis (Biological Sciences). Pokrov; 1998. 46 p. Available at: https://dlib.rsl.ru/viewer/01000254860#?page=1. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко А. А., Шевченко Л. В., Зеркалев Д. Ю., Шевкопляс В. Н., Черных О. Ю. Вирусная геморрагическая болезнь кроликов. Ветеринария Кубани. 2011; 2: 3–6. Режим доступа: http://vetkuban.com/num2_20111.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko A. A., Shevchenko L. V., Zerkalev D. Yu., Shevkoplyas V. N., Chernykh O. Yu. Viral haemorrhagic disease of rabbits. Veterinaria Kubani. 2011; 2: 3–6. Available at: http://vetkuban.com/num2_20111.html. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Gall-Reculé G., Zwingelstein F., Boucher S., Le Normand B., Plassiart G., Portejoie Y., et al. Detection of a new variant of rabbit haemorrhagic disease virus in France. Vet Rec. 2011; 168 (5): 137–138. DOI: 10.1136/vr.d697. PMID: 21493491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Gall-Reculé G., Zwingelstein F., Boucher S., Le Normand B., Plassiart G., Portejoie Y., et al. Detection of a new variant of rabbit haemorrhagic disease virus in France. Vet Rec. 2011; 168 (5): 137–138. DOI: 10.1136/vr.d697. PMID: 21493491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третий случай обнаружения вируса геморрагической болезни кроликов нового типа – ВГБК-2 в Российской Федерации. Новости ФГБНУ ФИЦВиМ. Режим доступа: https://ficvim.ru/2019/02/tretij-sluchajobnaruzheniya-virusa-gemorragicheskoj-bolezni-krolikov-novogo-tipavgbk-2-v-rossijskoj-federacii/ (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The third case of a new type of rabbit hemorrhagic disease virus (RHDV-2) detection in the Russian Federation. [Tretij sluchaj obnaruzheniya virusa gemorragicheskoj bolezni krolikov novogo tipa – VGBK-2 v Rossijskoj Federacii]. News FRCVM. Available at: https://ficvim.ru/2019/02/tretij-sluchaj-obnaruzheniya-virusa-gemorragicheskoj-bolezni-krolikov-novogo-tipa-vgbk-2-v-rossijskoj-federacii/ (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FAQ. Hämorrhagische Krankheit der Kaninchen (RHDV, RHDV-2). Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit. Stand: 02.05.2017. Available at: https://www.openagrar.de/servlets/MCRFileNodeServlet/openagrar_derivate_00002514/FLI-Information-FAQ-RHDV-2017-05-02.pdf (date of access: 07.10.2020). (in German)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FAQ. Hämorrhagische Krankheit der Kaninchen (RHDV, RHDV-2). Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit. Stand: 02.05.2017. Available at: https://www.openagrar.de/servlets/MCRFileNodeServlet/openagrar_derivate_00002514/FLI-Information-FAQ-RHDV-2017-05-02.pdf (date of access: 07.10.2020). (in German)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр лекарственных средств для ветеринарного применения. Россельхознадзор. Компонент «Ирена». Режим доступа: https://galen.vetrf.ru/#/registry/pharm/registry?page=1 (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Register of medicines for veterinary use. [Gosudarstvennyj reestr lekarstvennyh sredstv dlya veterinarnogo primeneniya]. Rosselkhoznadzor. Component “Irena”. Available at: https://galen.vetrf.ru/#/registry/pharm/registry?page=1 (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">INgezim RHDV DAS. Иммуноферментный анализ для выявления вируса геморрагической болезни кроликов в биологических образцах (Ingenasa, Испания). Режим доступа: http://vetprofilab.ru/f/rus_17rhdk2.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">INgezim RHDV DAS. ELISA for the detection of RHDV in biological samples [Immunofermentnyj analiz dlya vyyavleniya virusa gemorragicheskoj bolezni krolikov v biologicheskih obrazcah] (Ingenasa, Spain). Available at: http://vetprofilab.ru/f/rus_17rhdk2.pdf. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музалевская А. В. Патоморфология вирусной геморрагической болезни кроликов: автореф. дис. … канд. вет. наук. Саратов; 2008. 21 с. Режим доступа: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003457192#?page=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzalevskaya A. V. Pathomorphology of viral haemorrhagic rabbit disease [Patomorfologiya virusnoj gemorragicheskoj bolezni krolikov]: Author´s abstract of Candidate’s thesis (Veterinary Sciences). Saratov; 2008. 21 p. Available at: https://dlib.rsl.ru/viewer/01003457192#?page=1. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahar J. E., Hall R. N., Peacock D., Kovaliski J., Piper M., Mourant R., et al. Rabbit hemorrhagic disease virus 2 (RHDV2; GI.2) is replacing endemic strains of RHDV in the Australian landscape within 18 months of its arrival. J. Virol. 2018; 92 (2):e01374-17. DOI: 10.1128/JVI.01374-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahar J. E., Hall R. N., Peacock D., Kovaliski J., Piper M., Mourant R., et al. Rabbit hemorrhagic disease virus 2 (RHDV2; GI.2) is replacing endemic strains of RHDV in the Australian landscape within 18 months of its arrival. J. Virol. 2018; 92 (2):e01374-17. DOI: 10.1128/JVI.01374-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peacock D., Kovaliski J., Sinclair R., Mutze G., Iannella A., Capucci L. RHDV2 overcoming RHDV immunity in wild rabbits (Oryctolagus cuniculus) in Australia. Vet. Rec. 2017; 180 (11): 280. DOI: 10.1136/vr.104135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peacock D., Kovaliski J., Sinclair R., Mutze G., Iannella A., Capucci L. RHDV2 overcoming RHDV immunity in wild rabbits (Oryctolagus cuniculus) in Australia. Vet. Rec. 2017; 180 (11): 280. DOI: 10.1136/vr.104135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев В. А., Непоклонов Е. А., Алипер Т. И. Вирусы и вирусные вакцины. М.: Библионика; 2007. 524 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev V. A., Nepoklonov E. A., Aliper T. I. Viruses and virus vaccines. [Virusy i virusnye vakciny]. Moscow: Biblionika; 2007. 524 р. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фармакологическая группа – алкилирующие средства. Регистр лекарственных средств России (РЛС). Режим доступа: https://www.rlsnet.ru/fg_index_id_268.htm (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pharmacological group - alkylating agents. Russian Register of Medicinal Products (RLS) [Farmakologicheskaya gruppa – alkiliruyushchie sredstva. Registr lekarstvennyh sredstv Rossii (RLS)]. Available at: https://www.rlsnet.ru/fg_index_id_268.htm (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bahnemann H. G. Inactivation of viral antigens for vaccine preparation with particular reference to the application of binary ethyleinimine. Vaccine. 1990; 8 (4): 299–303. DOI: 10.1016/0264-410x(90)90083-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahnemann H. G. Inactivation of viral antigens for vaccine preparation with particular reference to the application of binary ethyleinimine. Vaccine. 1990; 8 (4): 299–303. DOI: 10.1016/0264-410x(90)90083-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown F. Inactivation of viruses by aziridines. Vaccine. 2001; 20 (3–4): 322–327. DOI: 10.1016/s0264-410x(01)00342-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown F. Inactivation of viruses by aziridines. Vaccine. 2001; 20 (3–4): 322–327. DOI: 10.1016/s0264-410x(01)00342-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bahnemann H. G. The inactivation of foot-and-mouth disease virus by ethylenimine and propilenimine. Zentralbl. Veterinärmed. B. 1973; 20 (5): 356–360. DOI: 10.1111/j.1439-0450.1973.tb01136.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahnemann H. G. The inactivation of foot-and-mouth disease virus by ethylenimine and propilenimine. Zentralbl. Veterinärmed. B. 1973; 20 (5): 356–360. DOI: 10.1111/j.1439-0450.1973.tb01136.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rweyemamu M. M., Unehara O., Giorgi W., Medeiros R., Lucca D., Baltazar M. Effect of formaldehyde and binary ethyleneimine (BEI) on the integrity of foot and mouth disease virus capsid. Rev. Sci. Tech. 1989; 8 (3): 747–764. DOI: 10.20506/rst.8.3.425. PMID: 32344961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rweyemamu M. M., Unehara O., Giorgi W., Medeiros R., Lucca D., Baltazar M. Effect of formaldehyde and binary ethyleneimine (BEI) on the integrity of foot and mouth disease virus capsid. Rev. Sci. Tech. 1989; 8 (3): 747–764. DOI: 10.20506/rst.8.3.425. PMID: 32344961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barhoom S., Forgacs A., Solyom F. Development of an inactivated vaccine against infectious laryngotracheitis (ILT) – serological and protection studies. Avian Pathol. 1986; 15 (2): 213–221. DOI: 10.1080/03079458608436282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barhoom S., Forgacs A., Solyom F. Development of an inactivated vaccine against infectious laryngotracheitis (ILT) – serological and protection studies. Avian Pathol. 1986; 15 (2): 213–221. DOI: 10.1080/03079458608436282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarachai C., Sasipreeyajan J., Chansiripornchai N. Avian influenza virus (H5N1) inactivation by binary ethylenimine. Thai J. Vet. Med. 2010; 40 (1): 41–46. Available at: https://www.researchgate.net/publication/233231064_Avian_Influenza_Virus_H5N1_Inactivation_by_Binary_Ethylenimine.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarachai C., Sasipreeyajan J., Chansiripornchai N. Avian influenza virus (H5N1) inactivation by binary ethylenimine. Thai J. Vet. Med. 2010; 40 (1): 41–46. Available at: https://www.researchgate.net/publication/233231064_Avian_Influenza_Virus_H5N1_Inactivation_by_Binary_Ethylenimine.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunliffe H. R. Inactivation of foot-and-mouth disease virus with ethylenimine. Appl. Microbiol. 1973; 26 (5): 747–750. PMID: 4357652; PMCID: PMC379895.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunliffe H. R. Inactivation of foot-and-mouth disease virus with ethylenimine. Appl. Microbiol. 1973; 26 (5): 747–750. PMID: 4357652; PMCID: PMC379895.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graves J. H., Arlinghaus R. B. Acetylethylenimine in the preparation of inactivated foot-and-mouth disease vaccines. In: Proceedings, Annual Meeting of the United States Animal Health Association. 1967; 71: 396–403. PMID: 5257323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graves J. H., Arlinghaus R. B. Acetylethylenimine in the preparation of inactivated foot-and-mouth disease vaccines. In: Proceedings, Annual Meeting of the United States Animal Health Association. 1967; 71: 396–403. PMID: 5257323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко А. А., Вишняков И. Ф., Дымин М. А., Зубаиров М. М., Карпов Г. М., Неверовский А. И. и др. Способ изготовления инактивированной вакцины против вирусной геморрагической болезни кроликов. Патент № 2039570 Российская Федерация, МПК А61К39/125 (05.1992). ВНИИВВиМ. № 5043431/13. Заявл. 26.05.1992. Опубл. 20.07.1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko A. A., Vishnjakov I. F., Dymin M. A., Zubairov M. M., Karpov G. M., Neverovskij A. I., et al. Process for manufacturing inactivated vaccine used against viral hemorrhagic diseases of rabbits. Patent No. 2039570 Russian Federation, Int. Cl. А61К39/125 (05.1992). Vserossijskij nauchno-issledovatel’skij institut veterinarnoj virusologii i mikrobiologii. No. 5043431/13. Application: 26.05.1992. Date of publication: 20.07.1995. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко А. А., Шевченко Л. В., Гнездилов И. Д., Голенский А. Г., Кружнов Н. Н., Зеркалев Д. Ю. Вакцина против вирусной геморрагической болезни кроликов. Патент № 2229895 Российская Федерация, МПК А61К39/125 (11.2002). Кубанский государственный аграрный университет. № 2002130881/13. Заявл. 18.11.2002. Опубл. 10.06.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko A. A., Shevchenko L. V., Gnezdilov I. D., Golenskij A. G., Kruzhnov N. N., Zerkalev D. Ju. Vaccine against viral hemorrhagic disease in rabbits. Patent No. 2229895 Russian Federation, Int. Cl. А61К39/125 (11.2002). Kubanskij gosudarstvennyj agrarnyj universitet. No. 2002130881/13. Application: 18.11.2002. Date of publication: 10.06.2004. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по ветеринарному применению вакцины против вирусной геморрагической болезни кроликов тканевой инактивированной гидроокисьалюминиевой. ФГБНУ ФИЦВиМ; 2019. Режим доступа: https://ficvim.ru/wp-content/uploads/2019/03/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80-%D0%92%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%92%D0%93%D0%91%D0%9A-%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D1%8F-17.01.19.pdf (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for veterinary use of tissue inactivated hydroxyaluminium vaccine against viral haemorrhagic rabbit disease. [Instrukciya po veterinarnomu primeneniyu vakciny protiv virusnoj gemorragicheskoj bolezni krolikov tkanevoj inaktivirovannoj gidrookis’alyuminievoj]. FRCVM; 2019. Available at: https://ficvim.ru/wp-content/uploads/2019/03/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80-%D0%92%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%92%D0%93%D0%91%D0%9A-%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D1%8F-17.01.19.pdf (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцина против геморрагической болезни кроликов, инактивированная («Лапимун Гем-2», BioTestLab). Режим доступа: https://www.biotestlab.ua/products/lapimun-gem-2/ (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inactivated vaccine against rabbit hemorrhagic disease (“Lapimun Gem-2”, BioTestLab). Available at: https://www.biotestlab.ua/products/lapimun-gem-2/ (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцина против геморрагической болезни кроликов (Pestorin, Bioveta). Режим доступа: https://www.bioveta.cz/ru/preparaty/zdorovezhivotnyh/pestorin.html (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaccine against rabbit haemorrhagic disease (“Pestorin”, Bioveta). Available at: https://www.bioveta.cz/ru/preparaty/zdorove-zhivotnyheu/en/products/veterinary-products/pestorin-suspension-for-injection-for-rabbit.html (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцина против вирусной геморрагической болезни кроликов («Раббивак-V» (ООО «ТД «Биагро»). VetLek. Ветеринарная интернет- аптека. Режим доступа: https://www.vetlek.ru/directions/?id=787 (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaccine against viral hemorrhagic rabbit disease (“Rabbivak-V” (LLC “TD “Biagro”). VetLek. Online veterinary pharmacy. Available at: https://www.vetlek.ru/directions/?id=787 (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцина против миксоматоза и вирусной геморрагической болезни кроликов, живая сухая с растворителем («Нобивак Myxo-RHD», Intervet International B.V.). Режим доступа: https://www.msd-animalhealth.ru/product/nobivacmuho-rhd (дата обращения: 09.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Live dry vaccine against myxomatosis and viral hemorrhagic rabbit disease with solvent (“Nobivac® Myxo-RHD”, Intervet International B.V.). Available at: https://www.msd-animal-health.ru/product/nobivacmuho-rhd/ (date of access: 09.10.2020). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
