veterinaryВетеринария сегодняVeterinary Science Today2304-196X2658-6959"Veinard"10.29326/2304-196X-2019-2-29-35-40veterinary-413Research ArticleБОЛЕЗНИ МЕЛКОГО РОГАТОГО СКОТАSMALL RUMINANTS DISEASESИЗУЧЕНИЕ РЕПРОДУКЦИИ ВИРУСОВ ОСПЫ ОВЕЦ И ОСПЫ КОЗ В ПЕРВИЧНЫХ И СУБКУЛЬТИВИРУЕМЫХ КЛЕТКАХTESTING SHEEP AND GOAT POX VIRUSES FOR THEIR REPRODUCTION IN PRIMARY AND SUBCULTURED CELLShttps://orcid.org/0000-0002-1742-7989СарбасовА. Б.SarbasovA. B.

Ведущий научный сотрудник, кандидат биологических наук

Владимир 

Leading Researcher, Candidate of Science (Biology)

Vladimir

sarbasov@arriah.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5263-1491МанинБ. Л.ManinB. L.

Ведущий научный сотрудник сектора культуры клеток, кандидат биологических наук

Владимир 

Leading Researcher, Candidate of Science (Biology), Cell Culture Unit

Vladimir

manin@arriah.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1385-705XЯшинР. В.YashinR. V.

Заведующий лабораторией, кандидат биологических наук

Владимир 

Head of Laboratory, Candidate of Science (Biology)

Vladimir

yashin@arriah.ruШумиловаИ. Н.ShumilovaI. N.

Ведущий ветврач, кандидат ветеринарных наук

Владимир

Leading Veterinarian, Candidate of Science (Veterinary Medicine)

Vladimir

ДиевВ. И.DievV. I.ФГБУ «ВНИИЗЖ», г. ВладимирРоссияFGBI "ARRIAH", VladimirRussian Federation201927062019023540Copyright © Сарбасов А.Б., Манин Б.Л., Яшин Р.В., Шумилова И.Н., Диев В.И., 20192019Сарбасов А.Б., Манин Б.Л., Яшин Р.В., Шумилова И.Н., Диев В.И.Sarbasov A.B., Manin B.L., Yashin R.V., Shumilova I.N., Diev V.I.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/413

Представлены результаты экспериментальных исследований по репродукции вирусов оспы овец и оспы коз в первичных и субкультивированных культурах клеток, полученных из почек и тестикул ягненка и козленка. Субкультивирование монослойных культур клеток проводили в пластиковых флаконах в течение пяти пассажей и заражали вирусами оспы овец и оспы коз. Показано, что производственные штаммы «ВНИИЗЖ» вируса оспы овец и «ВНИИЗЖ 2003» вируса оспы коз успешно размножаются как в первичной культуре, так и в субкультуре клеток почки и тестикул ягненка и козленка. Активность полученных вирусов оспы овец и оспы коз после пяти пассажей достигала 5,5–6,0 lg ТЦД50/см3. Учитывая, что современные условия выращивания клеток позволя­ют субкультивировать первично трипсинизированные популяции до 25–30 пассажей, для получения в произ­водственных масштабах вирусов оспы коз, оспы овец и в научных исследованиях наряду с перевиваемыми линиями можно использовать и субкультуры.  

Results of tests of sheep and goat poxviruses for their reproduction in primary and subcultured cell cultures derived from lamb and goat kid kidneys and testicles are presented. Monolayer cultures were subcultured by 5 passages in plastic vials and infected with sheep and goat poxviruses. It was shown that production ARRIAH strain of sheep pox virus and ARRIAH 2003 strain of goat pox virus successfully propagated both in primary lamb and goat kid kidney and testicle cell cultures and lamb and goat kid kidney and testicle cell subcultures. Activity of sheep and goat poxviruses passaged 5 times was 5.5–6.0 lg TCID50/cm3. Taking into account that modern cell cultivation conditions allow primary trypsinized cell populations subcultivation up to 25–30th passage, subcultures together with continuous cell lines can be used for large-scale sheep and goat poxvirus production and research purposes.

субкультуры тканей тестикул и почек овец и козвирус оспы овецвирус оспы козцитопатическое действиеsheep and goat kidney and testicle tissue subculturessheep poxvirusgoat poxviruscytopathic effectReferencesВирусные болезни животных / В. Н. Сюрин, А. Я. Самуйленко, Б. В. Соловьев, Н. В. Фомина. – М.: ВНИИТИБП, 1998. – С. 236–262.Viral animal diseases [Virusnye bolezni zhivotnyh]. V. N. Syurin, А. Ya. Samuylenko, B. V. Solovyev, N. V. Fomina. М.: VNIITIBP, 1998 (in Russian).Грачев Д. В. Иммунобиологические свойства вируса оспы коз, выделенного в Республике Таджикистан: автореф. дис. … канд. вет. наук. – Покров, 2006. – 26 с.Grachyov D. V. Immunobiological properties of goat poxvirus isolated in the Republic of Tajikistan [Immunobiologicheskie svojstva virusa ospy koz, vydelennogo v Respublike Tadzhikistan]: author’s abstract, Theses of Candidate of Science (Veterinary Medicines). Pokrov, 2006 (in Russian).Диев В. И., Захаров В. М., Рахманов A. M. Оспа овец и коз: мониторинг распространения и профилактика // Мониторинг распространения и предотвращения особо опасных болезней животных: сб. материалов 2-й Междунар. науч. конф. – Самарканд, 2004. – С. 63–65.Diev V. I., Zakharov V. M., Rakhmanov A. M. Sheep and goat pox: disease spread monitoring and prevention [Ospa ovec i koz: monitoring rasprostraneniya i profilaktika]. Monitoring rasprostraneniya i predotvrashcheniya osobo opasnyh boleznej zhivotnyh: Proceedings of the 2nd International Scientific Conference. Samarkand, 2004; 63–65 (in Russian).Диев В. И., Соколов Л. H., Гусев А. А. Иммунобиологические свойства вакцинного штамма вируса оспы овец // Проблемы инфекц. патологии с.-х. животных: тез. докл. конф. – Владимир, 1997. – С. 81.Diev V. I., Sokolov L. N., Gusev А. А. Immunobiological properties of vaccine sheep poxvirus [Immunobiologicheskie svojstva vakcinnogo shtamma virusa ospy ovec]. Problemy infekc. patologii s.-h. zhivotny: reports’ theses. Vladimir, 1997; 81 (in Russian).Иванющенков В. Н., Кекух В. Г., Кореба О. А. Реактогенные и иммуногенные свойства вирусвакцины против оспы овец из штамма НИСХИ // Ветеринария. – 1990. – № 7. – С. 28–30.Ivanyuschenkov V. N., Kekukh V. G., Koreba О. А. Reactogenic and immunogenic properties of anti-sheep poxvirus vaccine based on NISkHI strain [Reaktogennye i immunogennye svojstva virusvakciny protiv ospy ovec iz shtamma NISKHI]. Veterinariya. 1990; 7: 28–30 (in Russian).Кукушкина М. С. Иммунобиологическая характеристика вакцинных и вирулентных штаммов вирусов оспы овец и оспы коз: автореф. дис. … канд. биол. наук. – Владимир, 2008. – 24 с.Kukushkina M. S. Immunobiological characterization of vaccine and virulent strains of sheep and goat poxviruses [Immunobiologicheskaya harakteristika vakcinnyh i virulentnyh shtammov virusov ospy ovec i ospy koz]: author’s abstract, Theses of Candidate of Science (Biology). Vladimir, 2008 (in Russian).Культивирование вируса оспы овец штамма «ВНИИЗЖ» на перевиваемых линиях клеток / Е. В. Курненкова, В. И. Диев, Б. Л. Манин, В. П. Мельников // Распространение и меры борьбы особо опасных болезней животных и птиц: сб. материалов 5-й Междунар. науч. конф. – Самарканд, 2016. – С. 144–145.Cultivation of VNIIZZH strain of sheep poxvirus in continuous cell lines [Kul’tivirovanie virusa ospy ovec shtamma «VNIIZZH» na perevivaemyh liniyah kletok]. Ye. V. Kurnenkova, V. I. Diev, B. L. Manin, V. P. Melnikov. Rasprostranenie i mery bor’by osobo opasnyh boleznej zhivotnyh i ptic: Proceedings of the 5th International Scientific Conference. Samarkand, 2016; 144–145 (in Russian).Сергеев В. А. Размножение вирусов животных в культуре ткани. – М.: Колос, 1966. – 312 с.Segeyev V. А. Propagation of animal viruses in tissue culture [Razmnozhenie virusov zhivotnyh v kul’ture tkani]. М.: Kolos, 1966 (in Russian).Эпизоотическая ситуация по оспе овец и коз и ее профилактика в России / В. М. Захаров, В. И. Диев, A. M. Рахманов, Н. А. Яременко // Ветеринарные и медицинские аспекты зооантропонозов: тр. Между¬нар. науч.-практ. конф., посвящ. 45-летию института. – Покров, 2003. – Ч. 2. – C. 345–354.Sheep and goat pox epidemic situation and prevention in Russia [Epizooticheskaya situaciya po ospe ovec i koz i ee profilaktika v Rossii]. V. М. Zakharov, V. I. Diev, A. M. Rakhmanov, N. А. Yaremenko. Veterinarnye i medicinskie aspekty zooantroponozov: Proceeding of International Scientific and Practical Conference devoted to the 45th anniversary of the Institute. Pok¬rov, 2003; 2: 345–354 (in Russian).Animal Health Status and Disease Control Methods in Member Countries in 2000 / OIE. – Paris, 2001. – Parts 1–3.Animal Health Status and Disease Control Methods in Member Countries in 2000. OIE. Paris, 2001; Parts 1–3.Davies F. G., Otema C. Relationship of capripox viruses found in Kenia with two Middie Eastern strains and other orthopox viruses // Res. Vet. Sci. – 1981. – Vol. 31 (2). – P. 253–355; PMID: 7034101.Davies F. G., Otema C. Relationship of capripox viruses found in Kenia with two Middle Eastern strains and other orthopox viruses. Res. Vet. Sci. 1981; 31 (2): 253–355; PMID: 7034101.Kitching R. P., Taylor W. P. Clinical and antigenic relationship between isolates of sheep and goats pox viruses // Trop. Anim. Health. Prod. – 1985. – Vol. l7 (2). – P. 64–74; DOI: 10.1007/BF02360774.Kitching R. P., Taylor W. P. Clinical and antigenic relationship between isolates of sheep and goats pox viruses. Trop. Anim. Health. Prod. 1985; l7 (2): 64–74; DOI: 10.1007/BF02360774.Sheep pox and goat pox // OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (mammals, birds and bees). – 2018. – Chap. 3.7.12. – URL: http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/3.07.12_S_POX_G_POX.pdf.Sheep pox and goat pox. OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (mammals, birds and bees). 2018. Chap. 3.7.12; URL: http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/3.07.12_S_POX_G_POX.pdf.World Animal Health in 2003 / OIE. – Paris, 2004. – Vol. 2.World Animal Health in 2003. OIE. Paris, 2004; Vol. 2.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.