veterinaryВетеринария сегодняVeterinary Science Today2304-196X2658-6959"Veinard"10.29326/2304-196X-2018-4-27-31-38veterinary-389Research ArticleБОЛЕЗНИ ПТИЦAVIAN DISEASESГЕМАГГЛЮТИНИРУЮЩИЕ И АНТИГЕННЫЕ СВОЙСТВА ИЗОЛЯТОВ AVIBACTERIUM PARAGALLINARUM, ВЫДЕЛЕННЫХ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬHEMAGGLUTINATION AND ANTIGENIC PROPERTIES OF AVIBACTERIUM PARAGALLINARUM ISOLATES RECOVERED IN THE RUSSIAN FEDERATION AND REPUBLIC OF BELARUSПотехинА. В.PotehinA. V.

Заведующий лабораторией, кандидат ветеринарных наук

Владимир

Head of Laboratory, Candidate of Science (Veterinary Medicine)

Vladimir

potehin@arriah.ruЕвграфоваВ. А.YevgrafovaV. A.

Ведущий ветеринарный врач

Владимир

Leading Veterinarian

Vladimir

evgrafova@arriah.ruАндрейчукД. Б.AndreychukD. B.

Заведующий лабораторией, кандидат биологических наук

Владимир

Head of Laboratory, Candidate of Science (Biology)

Vladimir

andreychuk@arriah.ruФГБУ «ВНИИЗЖ», г. ВладимирРоссияFGBI "ARRIAH", VladimirRussian Federation201826012019043138Copyright © Потехин А.В., Евграфова В.А., Андрейчук Д.Б., 20192019Потехин А.В., Евграфова В.А., Андрейчук Д.Б.Potehin A.V., Yevgrafova V.A., Andreychuk D.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/389

Представлены результаты изучения антигенных свойств референтного штамма Avibacterium paragallinarum и 10 изолятов, выделенных на территории Российской Федерации и Республики Беларусь. У референтного штамма и 9 изолятов обнаружен гемагглютинин типа L – термолабильного, трипсинчувствительного, активного в отношении свежих и обработанных глутаровым альдегидом эритроцитов. 1 изолят характеризовался наличием гемагглютинина типа HL – термолабильного, трипсинрезистентного, активного только в отношении эритроцитов, обработанных глутаровым альдегидом. Антиген референтного штамма оказался инагглютинабельным в гомологичной антисыворотке, а также неспособным агглютинировать эритроциты из-за наличия гиалуроновой кислоты в составе капсульной субстанции. Серологическая и гемагглютинирующая инертность исчезла после обработки клеток гиалуронидазой. В реакции агглютинации выявлено, что 7 из 10 исследуемых изолятов принадлежали к одной серологической группе, при этом коэффициент двустороннего антигенного родства составил ≥78,4%. В реакции торможения гемагглютинации степень антигенного родства между исследуемыми изолятами составила ≥92,6%, что указывает на их принадлежность не только к 1 серогруппе, но и к 1 серотипу. Между группой исследуемых изолятов и референтным штаммом серогруппы А серологического соответствия в реакции агглютинации (≤23,6%) и в реакции торможения гемагглютинации (≤12,2%) не выявлено. Методом полимеразной цепной реакции установлено, что все изоляты, выделенные в Российской Федерации и Республике Беларусь в период с 2014 по 2016 г., принадлежат к серогруппе В.

The paper demonstrates examination results of antigenic properties of Avibacterium paragallinarum reference strain and ten isolates thereof recovered in the Russian Federation and Republic of Belarus. Nine isolates and the reference strain demonstrated type L hemagglutinin (thermoliable, trypsin-sensitive, active against fresh and glutaraldehyde-treated RBC). One isolate was marked by type Hl hemagglutinin (thermoliable, trypsin-resistant, active only against glutaraldehydetreated RBC). The reference strain antigen proved to be inagglutinable by homologous antiserum, and unable to agglutinate RBCs due to hyaluronic acid in the capsular substance. Serological and hemagglutination non-reactivity was removed through the cell treatment with hyaluronidase. The agglutination test demonstrated that seven out of ten tested isolates belonged to the same serological group; herewith, the proportion of the bilateral antigenic relatedness amounted to ≥78.4%. HI results demonstrated ≥92.6% antigenic relatedness of the tested isolates being indicative of the fact that they belonged not only to the same serological group but also to the same serotype. No serological relatedness was identifed between the tested isolates and reference strain of serogroup A both using agglutination test (≤23.6%) and HI (≤12.2%). Polymerase chain reaction demonstrated that all the isolates recovered in the Russian Federation and Republic of Belarus in 2014-2016 belonged to serogroup B.

инфекционный ринит (гемофилез) куризолятыагглютининыгемагглютининыантигенное родствоAvibacterium paragallinarumchicken infectious coryza (Haemophilus infection)isolatesagglutininshemagglutininsantigenic relatednessAvibacterium paragallinarumReferencesАндрейчук Д. Б., Чвала Ил. А., Потехин А. В. Методические рекомендации по выявлению генома и типированию микроорганизма Avibacterium paragallinarum с помощью ПЦР в формате мультиплекс. – Владимир: ФГБУ «ВНИИЗЖ», 2016. – 12 с.Andreychuk D. B., Chvala IL. A., Potehin A. V. Methodical guidelines for Avibacterium paragallinarum genome detection and typing using multiplex-PCR [Metodicheskie rekomendacii po vyyavleniyu genoma i tipirovaniyu mikroorganizma Avibacterium paragallinarum s pomoshch’yu PCR v formate mul’tipleks].Vladimir: FGBI “ARRIAH”, 2016 (in Russian).Евграфова В. А., Потехин А. В. Вирулентность изолятов возбудителя инфекционного ринита кур // Ветеринария сегодня. – 2017. – № 4 (23). – С. 28–32.Yevgrafova V. A., Potehin A. V. Virulence of chicken infectious coryza agent isolates [Virulentnost’ izolyatov vozbuditelya infekcionnogo rinita kur]. Veterinary Science Today. 2017; 4 (23): 28–32 (in Russian).Archetti I., Horsfall F. L. Persistent antigenic variation of influenza A virus after incomplete neutralization in ovo with heterologous immune serum // J. Exp. Med. – 1950. – Vol. 92 (5) – P. 441–462; DOI: 10.1084/jem.92.5.441.Archetti I., Horsfall F. L. Persistent antigenic variation of influenza A virus after incomplete neutralization in ovo with heterologous immune serum. J. Exp. Med. 1950; 92 (5): 441–462; DOI: 10.1084/jem.92.5.441.Blackall P. J. The avian haemophili // Clin. Microbiol. Rev. – 1989. – Vol. 2 (3). – P. 270–277; DOI: 10.1128/CMR.2.3.270.Blackall P. J. The avian haemophili. Clin. Microbiol. Rev. 1989; 2 (3): 270–277; DOI: 10.1128/CMR.2.3.270.Blackall P. J. Infectious coryza: overview of the disease and new diagnostic options // Clin. Microbiol. Rev. – 1999. – Vol. 12 (4). – P. 627–632; DOI: 10.1128/CMR.12.4.627.Blackall P. J. Infectious coryza: overview of the disease and new diagnostic options. Clin. Microbiol. Rev. 1999; 12 (4): 627–632; DOI: 10.1128/CMR.12.4.627.Blackall P. J., Eaves L. E., Rogers D. G. Proposal of a new serovar and altered nomenclature for Haemophilus paragallinarum in the Kume hemagglutinin scheme // J. Clin. Microbiol. – 1990. – Vol. 28 (6). – P. 1185–1187; PMCID: PMC267902.Blackall P. J., Eaves L. E., Rogers D. G. Proposal of a new serovar and altered nomenclature for Haemophilus paragallinarum in the Kume hemagglutinin scheme. J. Clin. Microbiol. 1990; 28 (6): 1185–1187; PMCID: PMC267902.Blackall P. J., Matsumoto M. Infectious coryza // Diseases of Poultry / ed. Y. M. Saif [et al.]. – 11th ed. – Ames, Iowa, 2003. – P. 691–703.Blackall P. J., Matsumoto M. Infectious coryza. Diseases of Poultry. ed. Y. M. Saif [et al.]. 11th ed. Ames, Iowa, 2003: 691–703.Bragg R. R. Effects of differences in virulence of different serovars of Haemophilus paragallinarum on perceived vaccine efficacy // Onderstepoort J. Vet. Res. – 2005. – Vol. 72 (1). – P. 1–6; PMID: 15991700.Bragg R. R. Effects of differences in virulence of different serovars of Haemophilus paragallinarum on perceived vaccine efcacy. Onderstepoort J. Vet. Res. 2005; 72 (1): 1–6; PMID: 15991700.Characterization of isolates of Haemophilus paragallinarum from Indonesia / S. Poernomo, Sutarma, M. Rafee, P. J. Blackall // Australian Vet. J. – 2000. – Vol. 78 (11). – P. 759–762; DOI: 10.1111/j.1751-0813.2000.tb10447.x.Characterization of isolates of Haemophilus paragallinarum from Indonesia. S. Poernomo, Sutarma, M. Rafee, P. J. Blackall. Australian Vet. J. 2000; 78 (11): 759–762; DOI: 10.1111/j.1751-0813.2000.tb10447.x.Eaves L. E., Rogers D. G., Blackall P. J. Comparison of hemagglutinin and agglutinin schemes for the serological classifcation of Haemophilus paragallinarum and proposal of a new hemagglutinin serovar // J. Clin. Microbiol. – 1989. – Vol. 27 (7). – P. 1510–1513; PMCID: PMC267605.Eaves L. E., Rogers D. G., Blackall P. J. Comparison of hemagglutinin and agglutinin schemes for the serological classifcation of Haemophilus paragallinarum and proposal of a new hemagglutinin serovar. J. Clin. Microbiol. 1989; 27 (7): 1510–1513; PMCID: PMC267605.Evaluation of a panel of monoclonal antibodies in the subtyping of Haemophilus paragallinarum / P. J. Blackall, Y. Z. Zheng, T. Yamaguchi [et al.] // Avian Dis. – 1991. – Vol. 35 (4). – P. 955–959; PMID: 1786026.Evaluation of a panel of monoclonal antibodies in the subtyping of Haemophilus paragallinarum. P. J. Blackall, Y. Z. Zheng, T. Yamaguchi [et al.]. Avian Dis. 1991; 35 (4): 955–959; PMID: 1786026.Further studies on the use of a polymerase chain reaction test for the diagnosis of infectious coryza / X. Chen, C. Song, Y. Gong, P. J. Blackall // Avian Pathol. – 1998. – Vol. 27 (6) – P. 618–624; DOI: 10.1080/03079459808419393.Further studies on the use of a polymerase chain reaction test for the diagnosis of infectious coryza. X. Chen, C. Song, Y. Gong, P. J. Blackall. Avian Pathol. 19984; 27 (6): 618-624; DOI: 10.1080/03079459808419393.Pathogenicity and serovar-specifc hemagglutinating antigens of Haemophilus paragallinarum serovar B strains / T. Yamaguchi, P. J. Blackall, S. Takigami [et al.] // Avian Dis. – 1990. – Vol. 34 (4). – P. 964–968; PMID: 2149263.Pathogenicity and serovar-specifc hemagglutinating antigens of Haemophilus paragallinarum serovar B strains. T. Yamaguchi, P. J. Blackall, S. Takigami [et al.]. Avian Dis. 1990; 34 (4): 964–968; PMID: 2149263.Rapid and sensitive detection of Avibacterium paragallinarum in the presence of other bacteria using a 5’ Taq nuclease assay: a new tool for diagnosing infections coryza / B. G. Corney, I. S. Diallo, L. Wright [et al.] // Avian Pathol. – 2008. – Vol. 37 (6). – P. 599–604; DOI: 10.1080/03079450802449139.Rapid and sensitive detection of Avibacterium paragallinarum in the presence of other bacteria using a 5’ Taq nuclease assay: a new tool for diagnosing infections coryza. B. G. Corney, I. S. Diallo, L. Wright [et al.]. Avian Pathol. 2008; 37 (6): 599–604; DOI: 10.1080/03079450802449139.Reclassifcation of Pasteurella gallinarum, [Haemophilus] paragallinarum, Pasteurella avium and Pasteurella volantium as Avibacterium gallinarum gen. nov., comb. nov., Avibacterium paragallinarum comb. nov., Avibacterium avium comb. nov. and Avibacterium volantium comb. nov. / P. J. Blackall, H. Christensen, T. Beckenham [et al.] // Int. J. Syst. Evol. Microbiol. – 2005. – Vol. 55 (Pt). – P. 353–362; DOI: 10.1099/ijs.0.63357-0.Reclassifcation of Pasteurella gallinarum, [Haemophilus] paragallinarum, Pasteurella avium and Pasteurella volantium as Avibacterium gallinarum gen. nov., comb. nov., Avibacterium paragallinarum comb. nov., Avibacterium avium comb. nov. and Avibacterium volantium comb. Nov. P. J. Blackall, H. Christensen, T. Beckenham [et al.]. Int. J. Syst. Evol. Microbiol. 2005; 55 (Pt): 353–362; DOI: 10.1099/ijs.0.63357-0.Sakamoto R., Kino Y., Sakaguchi M. Development of a multiplex PCR and PCR-RFLP method for serotyping of Avibacterium paragallinarum // J. Vet. Med. Sci. – 2012. – Vol. 74 (2). – P. 271–273; DOI: 10.1292/jvms.11-0319.Sakamoto R., Kino Y., Sakaguchi M. Development of a multiplex PCR and PCR-RFLP method for serotyping of Avibacterium paragallinarum. J. Vet. Med. Sci. 2012; 74 (2): 271–273; DOI: 10.1292/jvms.11-0319.Sawata A., Kume K. Relationships between virulence and morphological or serological properties of variants dissociated from serotype 1 Haemophilus paragallinarum strains // J. Clin. Microbiol. – 1983. – Vol. 18 (1). – P. 49–55; PMCID: PMC270743.Sawata A., Kume K. Relationships between virulence and morphological or serological properties of variants dissociated from serotype 1 Haemophilus paragallinarum strains. J. Clin. Microbiol. 1983; 18 (1): 49–55; PMCID: PMC270743.Sawata A., Kume K., Nakai T. Serologic typing of Haemophilus paragallinarum based on serum bactericidal reactions // Jpn. J. Vet. Sci. – 1984. – Vol. 46 (6). – P. 909–912; PMID: 6521153.Sawata A., Kume K., Nakai T. Serologic typing of Haemophilus paragallinarum based on serum bactericidal reactions. Jpn. J. Vet. Sci. 1984; 46 (6): 909–912; PMID: 6521153.Sawata A., Kume K., Nakase Y. Biologic and serologic relationships between Page’s and Sawata’s serotypes of Haemophilus paragallinarum // Am J. Vet. Res. – 1980. – Vol. 41 (11). – P. 1901–1904; PMID: 7212424.Sawata A., Kume K., Nakase Y. Biologic and serologic relationships between Page’s and Sawata’s serotypes of Haemophilus paragallinarum. Am J. Vet. Res. 1980; 41 (11): 1901–1904; PMID: 7212424.Thornton A. M., Blackall P. J. Serological classifcation of Australian isolates of Haemophilus paragallinarum // Aust. Vet J. – 1984. – Vol. 61 (8). – P. 251–253; DOI: 10.1111/j.1751-0813.1984.tb15533.x.Thornton A. M., Blackall P. J. Serological classifcation of Australian isolates of Haemophilus paragallinaru. Aust. Vet J. 1984; 61 (8): 251–253; DOI: 10.1111/j.1751-0813.1984.tb15533.x.Virulence of the nine serovar reference strains of Haemophilus paragallinarum / V. E. Soriano, G. M. Longinos, R. P. Fernández [et al.] // Avian Dis. – 2004. – Vol. 48 (4). – P. 886–889; DOI: 10.1637/7188-033104R1.Virulence of the nine serovar reference strains of Haemophilus paragallinarum. V. E. Soriano, G. M. Longinos, R. P. Fernández [et al.]. Avian Dis. 2004; 48 (4): 886–889; DOI: 10.1637/7188-033104R1.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.