veterinaryВетеринария сегодняVeterinary Science Today2304-196X2658-6959"Veinard"10.29326/2304-196X-2018-3-26-26-29veterinary-371Research ArticleБОЛЕЗНИ СВИНЕЙPORCINE DISEASESАНТИБИОТИКОРЕЗИСТЕНТНОСТЬ ВОЗБУДИТЕЛЯ АКТИНОБАЦИЛЛЕЗНОЙ ПЛЕВРОПНЕВМОНИИ СВИНЕЙ: ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ РЕШЕНИЯANTIBIOTIC RESISTANCE OF ACTINOBACILLUS PLEUROPNEUMONIAE IN SWINE: PROBLEMS AND SOLUTIONSРусалеевВ. С.RusaleyevV. S.

Ученый секретарь, доктор ветеринарных наук, профессор,

г. Владимир

Scientific Secretary, Doctor of Science (Veterinary Medicine), Professor,

Vladimir 

rusaleev@arriah.ruФГБУ «ВНИИЗЖ», г. ВладимирРоссияFGBI "ARRIAH", VladimirRussian Federation201803102018032629Copyright © Русалеев В.С., 20182018Русалеев В.С.Rusaleyev V.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/371

Актинобациллезная плевропневмония – это инфекционное контагиозное заболевание свиней, возбудителем которого является бактерия Actinobacillus pleuropneumoniae. В настоящее время заболевание широко распространено во многих странах с развитым свиноводством. Болезнь наносит существенный экономический ущерб хозяйствам за счет большого падежа и затрат на лечение больных свиней и проведения ветеринарно-санитарных мероприятий. Ежегодное увеличение в мире случаев актинобациллезной плевропневмонии свиней, а также появление лекарственно-устойчивых форм актинобацилл диктуют необходимость более тщательного изучения и обсуждения данной проблемы. Основой эпизоотологического надзора за заболеванием является проведение постоянного мониторинга с целью выявления, подтверждения и регистрации актинобациллезной плевропневмонии свиней, ее характеристик и тенденций частоты развития и определения чувствительности к антимикробным препаратам ее возбудителя. В статье поднимается актуальная не только для ветеринарии, но и медицины тема применения антибиотиков и растущая стремительными темпами антибиотикорезистентность микроорганизмов. На модели возбудителя актинобациллезной плевропневмонии свиней рассмотрены причины появления антибиотикорезистентности и подробно обсуждены возможные подходы к преодолению устойчивости актинобацилл к антибиотикам и перспективам их применения, которые позволят справиться с этой проблемой. Большое значение для решения проблемы антибиотикорезистентности имеет целенаправленный надзор, ориентированный на мониторирование и сбор информации о назначении антибиотиков. Полученная в результате проведения мониторинга информация может служить основой для разработки плана и стратегии применения антибактериальных препаратов (выбор лекарственного средства, доза, пути введения, кратность, количество курсов), разработки и внедрения более эффективных подходов к лечению актинобациллезной плевропневмонии свиней, сдерживанию появления и распространения антибиотикорезистентных бактерий.

Porcine pleuropneumonia is an infectious contagious disease caused by bacteria Actinobacillus pleuropneumoniae. Currently, the disease is widespread in many countries with well-developed pig production. The disease causes significant economic damage to farms due to the large mortality and expenses for treatment of diseased pigs and implementation of veterinary and sanitary measures. Due to increased number of Actinobacillus pleuropneumoniae cases in pigs, and the emergence of actinobacillus-resistant forms, it is necessary to perform a more thorough study and discussion of this problem. The disease epidemic surveillance is based on continuous monitoring aimed at porcine Actinobacillus pleuropneumoniae identification, confirmation and registration, determination of its characteristics and trends in development of sensitivity to antimicrobial preparations. The article addresses the topic of antibiotic use and the antibiotic resistance of microorganisms, which is actual not only for veterinary medicine but also for medicine. The model of swine Actinobacillus pleuropneumoniae was used to study the reasons of antibiotic resistance. Possible approaches to overcoming the resistance of actinobacilli to antibiotics have been discussed. The prospects for the use of antibiotics were discussed in detail to cope with this problem. Targeted surveillance, aimed at monitoring and collecting information on the prescription of antibiotics is of great importance for the solution of the problem of antibiotic resistance. The information obtained from the monitoring can be used for development of the plan and strategy for the use of antibacterial preparations (preparation selection, dose, route of administration, frequency, number of courses), development and implementation of more effective approaches to the treatment of Actinobacillus pleuropneumoniae in pigs, control of the antibiotic-resistant bacteria occurrence and spread.

актинобациллезная плевропневмонияантибиотикорезистентностьмониторингActinobacillus pleuropneumoniaeantibiotic resistancemonitoringReferencesОпределение чувствительности микроорганизмов к антибактериальным препаратам. Методические указания: МУК 4.2.1890-04. – Введ. 04.03.04. – М, 2004. – 92 с.Determination of the sensitivity of microorganisms to antibiotics. Methodical instructions: MG 4.2.1890-04. Introd. 04.03.04. М, 2004 (in Russian).Потехин А. В., Русалеев В. С. Мониторинг антибиотикорезистентности изолятов Actinobacillus pleuropneumoniae, выделенных в Российской Федерации в 2012–2014 гг. // Ветеринария сегодня. – 2016. – № 1 (16). – С. 24–29.Potekhin A. V., Rusaleyev V. S. Monitoring of antibiotic resistance of Acinobacillus pleuropneumoniae isolated in the Russian Federation in 2012–2014. Veterinary Science Today. 2016; 1 (16): 24–29 (in Russian).Руководство по инфекционному контролю в стационаре: пер. с англ. / под ред. Р. Венцеля, Т. Бревера, Ж.-П. Бутцлера. – Смоленск: МАКМАХ, 2003. – 272 с.A Guide to infection control in the hospital: Translation from English. ed. R. Wenzel, T. Brewer, J.-P. Butzler. Smolensk: MAKMAH, 2003 (in Russian).Сидоров М. А., Скородумов Д. И. Гемофилезы животных. – М.: Агропромиздат, 1986. – 176 с.Sidorov M. A., Skorodumov D. I. Glasser’s disease. М.: Agropromizdat, 1986 (in Russian).Скородумов Д. И., Шубин В. А. Актинобациллезная пневмония свиней: патогенез и вирулентность культур A. pleuropneumoniae различной серовариантной принадлежности // Ветеринария сельскохозяйственных животных. – 2005. – № 7. – С. 13–17.Skorodumov D. I., Shubin V. A. Actinobacillus pleuropneumoniae in pigs: pathogenesis and virulence of A. pleuropneumoniae cultures of different serovariants. Veterinarija sel’skohozjajstvennyh zhivotnyh. 2005; 7: 13–17 (in Russian).Antimicrobial susceptibility of porcine Pasteurella multocida, Streptococcus suis and Actinobacillus pleuropneumoniae from the United States and Canada, 2001 to 2010 / E. Portis, C. Lindeman, L. Johansen, G. Stoltman // J. Swine Health Prod. – 2013. – Vol. 21, No. 1. – P. 30–41.Antimicrobial susceptibility of porcine Pasteurella multocida, Streptococcus suis and Actinobacillus pleuropneumoniae from the United States and Canada, 2001 to 2010. E. Portis, C. Lindeman, L. Johansen, G. Stoltman. J. Swine Health Prod. 2013; 21 (1): 30–41.Performance Standards for Antimicrobial Disc and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals. M31–A3 / J. L. Watts, T. R. Shryock, M. Apley [et al.]; Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). – 3rd ed. – Wayne, 2008. – 128 p.Performance Standards for Antimicrobial Disc and Dilution Susceptibility Tests for Bacteria Isolated From Animals. M31–A3. J. L. Watts, T. R. Shryock, M. Apley [et al.]; Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). 3rd ed. Wayne, 2008.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.