<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veterinary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринария сегодня</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Veterinary Science Today</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-196X</issn><issn pub-type="epub">2658-6959</issn><publisher><publisher-name>"Veinard"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veterinary-315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БОЛЕЗНИ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CATTLE DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИРОДНО-КЛИМАТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РЕСПУБЛИКИ ЧАД И ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ СИБИРСКОЙ ЯЗВОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NATURAL AND CLIMATIC CHARACTERIZATION OF THE REPUBLIC OF CHAD AND ANTHRAX INCIDENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ямтинина</surname><given-names>Махамат Нгуерабе</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yamtinina</surname><given-names>Mahamat Nguerabe</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mhtnguerabe@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипас</surname><given-names>Бан-Бо Бебанто</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipas</surname><given-names>Ban-Bo Bebanto</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов (РУДН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>People's Friendship University of Russia (RUDN)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Нджамены</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of N'Djamena</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>24</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ямтинина М.Н., Антипас Б.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ямтинина М.Н., Антипас Б.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yamtinina M.N., Antipas B.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/315">https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/315</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрено влияние комплекса природных и социально-экономических факторов на эпизоотическое распространение сибирской язвы в Республике Чад, поскольку заболевание продолжает оставаться большой проблемой для животноводства. Кроме того, отмечается тенденция к увеличению риска заражения сибирской язвой людей от заболевших животных. На территории страны выделяются три климатические зоны, которые различаются уровнем осадков, рельефом и системами ведения хозяйства. Выявлены региональные различия в территориальной зависимости активности очагов сибирской язвы, цикличности и сезонности болезни, дана оценка влияния некоторых природных и хозяйственных факторов на эпизоотическую ситуацию. За анализируемый период в Сахарской природно-климатической зоне случаев заболевания животных сибирской язвой не зафиксировано, притом что в этой зоне не проводится никаких противосибиреязвенных мероприятий, а численность крупного рогатого скота в ней около 460 тыс. Данный факт можно объяснить пустынным засушливым климатом и отсутствием осадков в этой природно-климатической зоне. В Сахельской и Суданской зонах, в связи с более высокой влажностью воздуха, особенно в сезон дождей, вспышки сибирской язвы КРС регистрируют регулярно. Проведенные исследования направлены на совершенствование мероприятий по предупреждению вспышек сибирской язвы в Республике Чад.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper addresses the effect of complex of natural and socio-economical factors on epizootic anthrax spread in the Republic of Chad as the disease remains a significant problem for livestock farming. Moreover, incidence of anthrax in humans due to exposure to diseased animals is steadily increasing. There are three climatic zones in the country territory that differ in rainfall level, relief and farming system. Regional differences in territorial dependence of anthrax nidus activity as well as its cycling and seasonal character were detected. Influence of some natural and economical factors on epizootic situation was assessed. No anthrax cases in animals were reported in Saharan natural-climatic zone for the analyzed period. Therewith, there are about 460,000 cattle in this zone and no anti-anthrax measures are taken. This fact can be accounted for desert arid climate and absence of rainfalls in this natural-climatic zone. In Sahelo and Sudan zones anthrax outbreaks in cattle are regularly reported due to higher moisture levels especially during raining season. Performed studies were aimed at improvement of measures for anthrax prevention in the Republic of Chad.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Республика Чад</kwd><kwd>природно-климатические условия</kwd><kwd>сибирская язва</kwd><kwd>эпизоотический процесс</kwd><kwd>Republic of Chad</kwd><kwd>natural and climatic conditions</kwd><kwd>anthrax</kwd><kwd>epizootic process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джупина С.И. Методы эпизоотологического исследования и теория эпизоотического процесса. Новосибирск: Наука. Сиб. отделение, 1991. - 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джупина С.И. Методы эпизоотологического исследования и теория эпизоотического процесса. Новосибирск: Наука. Сиб. отделение, 1991. - 138 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Etude des besoins actuels et futurs en terres agricoles / Centre d'échange d'information. - Tchad. - 1999. -URL: http://be/tchad/ch.fra/implantation/documentation/monographie/Agropodol/ch2.htm-24k.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Etude des besoins actuels et futurs en terres agricoles / Centre d'échange d'information. - Tchad. - 1999. -URL: http://be/tchad/ch.fra/implantation/documentation/monographie/Agropodol/ch2.htm-24k.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cartographie de la végétation pastorale pour le projet «Almy Bahaïm» d'hydraulique pastorale au Tchad oriental: Rapport / CIRAD-EMVT // Direction de l'Hydraulique Pastorale et de l'Assainissement. - N'Djaména, 1998. - 83 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cartographie de la végétation pastorale pour le projet «Almy Bahaïm» d'hydraulique pastorale au Tchad oriental: Rapport / CIRAD-EMVT // Direction de l'Hydraulique Pastorale et de l'Assainissement. - N'Djaména, 1998. - 83 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tchad: Bilan diagnostic du secteur de l'élevage. Rapport d'enquête / B. Doutoum, D. Dounia, D. Laounodji, J. P. Monnier. - N'Djaména: Ministère de l'Élevage, 1984. -225 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tchad: Bilan diagnostic du secteur de l'élevage. Rapport d'enquête / B. Doutoum, D. Dounia, D. Laounodji, J. P. Monnier. - N'Djaména: Ministère de l'Élevage, 1984. -225 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atlas pratique du Tchad / Institut National Tchadien pour les Sciences Humaines. - N'Djaména: INTSH, 1987. -76 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas pratique du Tchad / Institut National Tchadien pour les Sciences Humaines. - N'Djaména: INTSH, 1987. -76 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plаn nаtiоnаl dе dévеlоppеmеnt dе l’élеvаgе (20092016) / Ministèrе dе l’élеvаgе еt dеs rеssоurcеs аnimаles du Tchаd. - Juillеt, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plаn nаtiоnаl dе dévеlоppеmеnt dе l’élеvаgе (20092016) / Ministèrе dе l’élеvаgе еt dеs rеssоurcеs аnimаles du Tchаd. - Juillеt, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tchad Direction de l'élevage et des ressources animales: Rapport annuel 2001-2003. - N'Djaména, DERA, 2001-2011. - 105 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tchad Direction de l'élevage et des ressources animales: Rapport annuel 2001-2003. - N'Djaména, DERA, 2001-2011. - 105 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
