veterinaryВетеринария сегодняVeterinary Science Today2304-196X2658-6959"Veinard"veterinary-247Research ArticleПИЩЕВАЯ БЕЗОПАСНОСТЬFOOD SAFETYОценка возможностей масс-спектрометрии изотопных отношений при установлении при установлении географического происхождения цельного молокаAssessing applicability of isotope-ratio mass spectrometry (IRMS) for geographical identification of whole milkПодколзинИ. В.PodkolzinI. V.podkolzin@arriah.ruСоловьёвА. И.SolovyevA. I.solovev@arriah.ruФГБУ «ВНИИЗЖ», г. ВладимирРоссияFGBI "ARRIAH", VladimirRussian Federation201602042018024651Copyright © Подколзин И.В., Соловьёв А.И., 20182018Подколзин И.В., Соловьёв А.И.Podkolzin I.V., Solovyev A.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/247

На примере 235 образцов цельного молока, собранных в различных регионах Российской Федерации, проведена оценка возможности применения масс-спектрометрии изотопных отношений легких элементов (С, N, О, Н) в задаче установления географического происхождения молока в границах территории Российской Федерации. Количественная оценка возможностей метода выполнена с помощью серии статистических тестов, основанных на непараметрическом дисперсионном анализе.

Applicability of isotope-ratio mass spectrometry of light elements (C, N, О, H) has been assessed for identification of geographical origin of Russian milk collected in different parts of the Russian Federation (235 sample of whole milk). Quantitative assessment was carried out in a series of statistical tests based on nonparametric dispersion analysis.

масс-спектрометрияизотопные отношенияидентификация«post-hoo-анализmass-spectrometryisotope-ratioidentification«post-hoc»-analysisReferencesAnderson K.A., Smith B.W. Chemical profiling to differentiate geographic growing origins of coffee // J. Agr. Food Chem. - 2002. - Vol. 50, № 7. - P. 2068-2075.Anderson K.A., Smith B.W. Chemical profiling to differentiate geographic growing origins of coffee // J. Agr. Food Chem. - 2002. - Vol. 50, № 7. - P. 2068-2075.Ariyama, K., Yasui A. The determination technique of the geographic origin of welsh onions by mineral composition and perspectives for the future // JARQ-Jpn. Agr. Res. Q. - 2006. - Vol. 40, № 4. - P. 333-339.Ariyama, K., Yasui A. The determination technique of the geographic origin of welsh onions by mineral composition and perspectives for the future // JARQ-Jpn. Agr. Res. Q. - 2006. - Vol. 40, № 4. - P. 333-339.Carter J.F., Barwick V.J. Good practice guide for isotope ratio mass spectrometry // FIRMS Network. - 2011.- URL: http://scholar.google.com/scholar?hl=en& btnG=Search&q=intitle:Good+Practice+Guide+for+lsotope+Ratio+Mass+Spectrometry#0.Carter J.F., Barwick V.J. Good practice guide for isotope ratio mass spectrometry // FIRMS Network. - 2011.- URL: http://scholar.google.com/scholar?hl=en& btnG=Search&q=intitle:Good+Practice+Guide+for+lsotope+Ratio+Mass+Spectrometry#0.Characterization of animal products according to geographic origin and feeding diet using nuclear magnetic resonance and isotope ratio mass spectrometry. Part II: Beef meat / J.-P. Renou, G. Bielicki, C. Deponge [et al.] // Food Chem. - 2004. - Vol. 86, № 2. - P. 251-256.Characterization of animal products according to geographic origin and feeding diet using nuclear magnetic resonance and isotope ratio mass spectrometry. Part II: Beef meat / J.-P. Renou, G. Bielicki, C. Deponge [et al.] // Food Chem. - 2004. - Vol. 86, № 2. - P. 251-256.Characterization of milk by analysis of its terpene fractions / C. Fernandez, C. Astier, E. Rock [et al.] // Int. J. Food Sci. Tech. - 2003. - Vol. 38, № 4. - P. 445-451.Characterization of milk by analysis of its terpene fractions / C. Fernandez, C. Astier, E. Rock [et al.] // Int. J. Food Sci. Tech. - 2003. - Vol. 38, № 4. - P. 445-451.Comparison of the microbiological, compositional, biochemical, volatile profile and sensory characteristics of three Italian PDO ewes' milk cheeses / R. Di Cagno, J. Banks, L. Sheehan [etal.] // Int. Dairy J. - 2003. - Vol. 13, № 12. - P. 961-972.Comparison of the microbiological, compositional, biochemical, volatile profile and sensory characteristics of three Italian PDO ewes' milk cheeses / R. Di Cagno, J. Banks, L. Sheehan [etal.] // Int. Dairy J. - 2003. - Vol. 13, № 12. - P. 961-972.Determining the geographic origin of Emmental cheeses produced during winter and summer using a technique based on the concatenation of MIR and fluorescence spectroscopic data / R. Karoui, E. Dufour, L. Pillonel [etal.] // Eur. Food Res. Technol. - 2004. - Vol. 219, № 2. - P. 184-189.Determining the geographic origin of Emmental cheeses produced during winter and summer using a technique based on the concatenation of MIR and fluorescence spectroscopic data / R. Karoui, E. Dufour, L. Pillonel [etal.] // Eur. Food Res. Technol. - 2004. - Vol. 219, № 2. - P. 184-189.Food Authenticity and Traceability / ed. M. Lees. - 1st ed. - Woodhead Publishing, 2003. - 400 p.Food Authenticity and Traceability / ed. M. Lees. - 1st ed. - Woodhead Publishing, 2003. - 400 p.Ibanez E., Cifuentes A. New analytical techniques in food science // Crc. Rev. Food Sci. - 2001. - Vol. 41, № 6. - P. 413-450.Ibanez E., Cifuentes A. New analytical techniques in food science // Crc. Rev. Food Sci. - 2001. - Vol. 41, № 6. - P. 413-450.Kelly S., Heaton K., Hoogewerff J. Tracing the geographical origin of food:The application of multi-element and multi-isotope analysis // Trends Food Sci. Tech. - 2005. - Vol. 16, № 12. - P. 555-567.Kelly S., Heaton K., Hoogewerff J. Tracing the geographical origin of food:The application of multi-element and multi-isotope analysis // Trends Food Sci. Tech. - 2005. - Vol. 16, № 12. - P. 555-567.kernlab - An {S4} Package for Kernel Methods in {R} / A. Karatzoglou, A. Smola, K. Hornik, A. Zeileis // J. Stat. Softw. - 2004. - Vol. 11, № 9. - P. 10-20. - URL: http://www.jstatsoft.org/v11/109 (дата обращения: 17.07.15).kernlab - An {S4} Package for Kernel Methods in {R} / A. Karatzoglou, A. Smola, K. Hornik, A. Zeileis // J. Stat. Softw. - 2004. - Vol. 11, № 9. - P. 10-20. - URL: http://www.jstatsoft.org/v11/109 (дата обращения: 17.07.15).Luykx D.M.A.M., van Ruth S.M. An overview of analytical methods for determining the geographical origin of food products // Food Chem. - 2008. - Vol. 107, № 2. - P. 897-911.Luykx D.M.A.M., van Ruth S.M. An overview of analytical methods for determining the geographical origin of food products // Food Chem. - 2008. - Vol. 107, № 2. - P. 897-911.Misc Functions of the Department of Statistics, Probability Theory Group (Formerly: E1071). TU Wien / D. Meyer, E. Dimitriadou, K. Hornik [et al.]. - 2014. - e1071: - URL: https://cran.r-project.org/web/packages/e1071/el 071.pdf (дата обращения: 17.07.15).Misc Functions of the Department of Statistics, Probability Theory Group (Formerly: E1071). TU Wien / D. Meyer, E. Dimitriadou, K. Hornik [et al.]. - 2014. - e1071: - URL: https://cran.r-project.org/web/packages/e1071/el 071.pdf (дата обращения: 17.07.15).Monitoring the geographic origin of both experimental French Jura hard cheeses and Swiss Gruyère and L'Etivaz PDO cheeses using mid-infrared and fluorescence spectroscopies: a preliminary investigation / R. Karoui, J.- O. Bosset, G. Mazerolles [et al.] // Int. Dairy J. - 2005. - Vol. 15, № 3. - P. 275-286.Monitoring the geographic origin of both experimental French Jura hard cheeses and Swiss Gruyère and L'Etivaz PDO cheeses using mid-infrared and fluorescence spectroscopies: a preliminary investigation / R. Karoui, J.- O. Bosset, G. Mazerolles [et al.] // Int. Dairy J. - 2005. - Vol. 15, № 3. - P. 275-286.Monitoring the identity and the structure of soft cheeses by fluorescence spectroscopy / S. Herbert, N. Mouhous Riou, M.F. Devaux [etal.] // Le Lait. - 2000. - Vol. 80, № 6, - P. 621-634.Monitoring the identity and the structure of soft cheeses by fluorescence spectroscopy / S. Herbert, N. Mouhous Riou, M.F. Devaux [etal.] // Le Lait. - 2000. - Vol. 80, № 6, - P. 621-634.Package 'tmap': Thematic Maps / M. Tennekes, J. Gombin, K. Russell, R. Zijdeman. - 2015. - URL: https://cran.r-project.org/web/packages/tmap (дата обращения: 16.12.15).Package 'tmap': Thematic Maps / M. Tennekes, J. Gombin, K. Russell, R. Zijdeman. - 2015. - URL: https://cran.r-project.org/web/packages/tmap (дата обращения: 16.12.15).Pohlert T. The Pairwise Multiple Comparison of Mean Ranks Package (PMCMR). - 2014. - URL: from http://cran.r-project.org/package=PMCMR (дата обращения: 18.12.15).Pohlert T. The Pairwise Multiple Comparison of Mean Ranks Package (PMCMR). - 2014. - URL: from http://cran.r-project.org/package=PMCMR (дата обращения: 18.12.15).Reid L.M., O'Donnell C.P., Downey G. Recent technological advances for the determination of food authenticity // Trends Food Sci. Tech. - 2006. - Vol. 17, № 7. - P. 344-353.Reid L.M., O'Donnell C.P., Downey G. Recent technological advances for the determination of food authenticity // Trends Food Sci. Tech. - 2006. - Vol. 17, № 7. - P. 344-353.Rossmann A. Determination of stable isotope ratios in food analysis // Food Rev. Int. - 2001. - Vol. 17, № 3. - P. 347-381.Rossmann A. Determination of stable isotope ratios in food analysis // Food Rev. Int. - 2001. - Vol. 17, № 3. - P. 347-381.Sarkar D. Lattice: Multivariate Data Visualization with R. - NY: Springer, 2008. - URL: Retrieved from http://lmdvr.r-forge.r-project.org (дата обращения: 17.07.15).Sarkar D. Lattice: Multivariate Data Visualization with R. - NY: Springer, 2008. - URL: Retrieved from http://lmdvr.r-forge.r-project.org (дата обращения: 17.07.15).The potential of multielement stable isotope analysis for regional origin assignment of butter / A. Rossmann, G. Haberhauer, S. Hölzl [etal.] // Eur. Food Res. Technol. - 2000. - Vol. 211, № 1. - P. 32-40.The potential of multielement stable isotope analysis for regional origin assignment of butter / A. Rossmann, G. Haberhauer, S. Hölzl [etal.] // Eur. Food Res. Technol. - 2000. - Vol. 211, № 1. - P. 32-40.The R Project for Statistical Computing / R-project. org. - URL: http://www.r-project.org (дата обращения: 17.07.15).The R Project for Statistical Computing / R-project. org. - URL: http://www.r-project.org (дата обращения: 17.07.15).Venables W.N., Ripley B.D. Modern Applied Statistics with S (Fourth). - NY: Springer, 2002. - URL: http://www.stats.ox.ac.uk/pub/MASS4 (дата обращения: 17.07.15).Venables W.N., Ripley B.D. Modern Applied Statistics with S (Fourth). - NY: Springer, 2002. - URL: http://www.stats.ox.ac.uk/pub/MASS4 (дата обращения: 17.07.15).Wickham H. ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis / ed. R. Gentleman K. Homik, G. Parmigiani. - London, NY: Springer Science+Business Media, LLC, 2009.- URL: http://doi.org/10.1007/978-0-387-98141-3.Wickham H. ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis / ed. R. Gentleman K. Homik, G. Parmigiani. - London, NY: Springer Science+Business Media, LLC, 2009.- URL: http://doi.org/10.1007/978-0-387-98141-3.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.