<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veterinary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринария сегодня</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Veterinary Science Today</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-196X</issn><issn pub-type="epub">2658-6959</issn><publisher><publisher-name>"Veinard"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veterinary-218</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БОЛЕЗНИ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CATTLE DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ГЕНОДИАГНОСТИКИ НОДУЛЯРНОГО ДЕРМАТИТА В ДАГЕСТАНЕ И ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ - ПЕРВОЕ ОФИЦИАЛЬНОЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ БОЛЕЗНИ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RESULTS OF GENE DIAGNOSIS OF LUMPY SKIN DISEASE IN THE DAGESTAN AND CHECHEN REPUBLICS-THE FIRST OFFICIAL CONFIRMATION OF THE DISEASE OCCURRENCE IN THE RUSSIAN FEDERATION TERRITORY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бирюченкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biryuchenkova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chelysheva@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">timina@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиняков</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinyakov</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zinyakov@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Scherbakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ascherbakov@arriah.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «ВНИИЗЖ», г. Владимир</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBI "ARRIAH", Vladimir</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>43</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бирюченкова М.В., Тимина А.М., Зиняков Н.Г., Щербаков А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бирюченкова М.В., Тимина А.М., Зиняков Н.Г., Щербаков А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Biryuchenkova M.V., Timina A.M., Zinyakov N.G., Scherbakov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/218">https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/218</self-uri><abstract><p>В сентябре 2015 г. в Республике Дагестан и Чеченской Республике у крупного рогатого скота было зарегистрировано заболевание с клиническими признаками, характерными для нодулярного дерматита (заразного узелкового дерматита КРС, бугорчатки). В референтной лаборатории по особо опасным болезням ФГБУ «ВНИИЗЖ» была проведена лабораторная диагностика, и методом полимеразой цепной реакции в патматериале от больных животных обнаружен вирус нодулярного дерматита. Секвенирование продуктов ПЦР подтвердило видовую принадлежность выявленного вируса. Проведенные исследования являются первым официальным подтверждением нодулярного дерматита на территории Российской Федерации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In September 2015 a disease with clinical signs characteristic of lumpy skin disease (bovine contagious nodular dermatitis) was registered in cattle in the Republic of Dagestan and Republic of Chechnya. Laboratory diagnosis was carried out in the Reference Laboratory for highly dangerous animal diseases of the FGBI «ARRIAH». Lumpy skin disease virus was detected by polymerase chain reaction (PCR) in samples from the diseased animals. Sequencing of the PCR products confirmed the detected virus identification results. The above-mentioned tests were the first official confirmation of lumpy skin disease occurrence in the territory of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нодулярный дерматит (заразный узелковый дерматит КРС)</kwd><kwd>вирус бугорчатки</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd><kwd>lumpy skin disease (bovine contagious nodular dermatitis)</kwd><kwd>lumpy skin disease virus</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видовая и штаммовая дифференциация каприпоксвирусов методом полимеразной цепной реакции / Е.С. Орлова, А.В. Щербаков, В.И. Диев, B.М. Захаров // Мол. биол. - 2006. - Т. 40, № 1. - C. 158-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Видовая и штаммовая дифференциация каприпоксвирусов методом полимеразной цепной реакции / Е.С. Орлова, А.В. Щербаков, В.И. Диев, B.М. Захаров // Мол. биол. - 2006. - Т. 40, № 1. - C. 158-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика обнаружения и видовой дифференциации каприпоксвирусов с использованием мультиплексной полимеразной цепной реакции / Е.С. Орлова, А.В. Щербаков; ФГУ ВНИИЗЖ. - Владимир, 2005. - 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика обнаружения и видовой дифференциации каприпоксвирусов с использованием мультиплексной полимеразной цепной реакции / Е.С. Орлова, А.В. Щербаков; ФГУ ВНИИЗЖ. - Владимир, 2005. - 9 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нодулярный дерматит (бугорчатка), клинические признаки при экспериментальном заражении крупного рогатого скота / О.А. Косарева [и др.] //Труды Федерального центра охраны здоровья животных. - Владимир, 2010. - Т. 8. - С. 73-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нодулярный дерматит (бугорчатка), клинические признаки при экспериментальном заражении крупного рогатого скота / О.А. Косарева [и др.] //Труды Федерального центра охраны здоровья животных. - Владимир, 2010. - Т. 8. - С. 73-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Е.С., Щербаков А.В. Видовая дифференциация каприпоксвирусов методом мультиплексной ПЦР //Труды Федерального центра охраны здоровья животных. - Владимир, 2005. - Т. 3. - С. 151-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлова Е.С., Щербаков А.В. Видовая дифференциация каприпоксвирусов методом мультиплексной ПЦР //Труды Федерального центра охраны здоровья животных. - Владимир, 2005. - Т. 3. - С. 151-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особо опасные болезни животных (справочник) / И.А. Бакулов [и др.] // ВНИИВВиМ ГНУ ИЭВСиДВ. - Покров-Новосибирск, 2002. - 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особо опасные болезни животных (справочник) / И.А. Бакулов [и др.] // ВНИИВВиМ ГНУ ИЭВСиДВ. - Покров-Новосибирск, 2002. - 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emergence of lumpy skin disease in the Eastern Mediterranean Basin countries / S. Wainwright [et al.] // Empres Watch. - 2013. - Vol. 29. - P. 1 -6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emergence of lumpy skin disease in the Eastern Mediterranean Basin countries / S. Wainwright [et al.] // Empres Watch. - 2013. - Vol. 29. - P. 1 -6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lumpy skin disease of cattle: an emerging problem in the Sultanate of Oman / M.H. Tageldin [et al.] //Trop. Anim. Health Prod. - 2014. -Vol. 46. - P. 241-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lumpy skin disease of cattle: an emerging problem in the Sultanate of Oman / M.H. Tageldin [et al.] //Trop. Anim. Health Prod. - 2014. -Vol. 46. - P. 241-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.oie.int/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.oie.int/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
