<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veterinary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринария сегодня</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Veterinary Science Today</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-196X</issn><issn pub-type="epub">2658-6959</issn><publisher><publisher-name>"Veinard"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veterinary-209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БОЛЕЗНИ ПТИЦ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AVIAN DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вспышка высокопатогенного гриппа птиц H5N1 на территории Алтайского края в 2014 г.: причины и опыт ликвидации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>H5N1 highly pathogenic influenza in Altaysky krai in 2014: causes and eradication</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варкентин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varkentin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Владимир</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ирза</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Irza</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «ВНИИЗЖ», г. Владимир</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Россельхознадзор</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>62</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков М.С., Варкентин А.В., Ирза В.Н., Старова А.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков М.С., Варкентин А.В., Ирза В.Н., Старова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov M.S., Varkentin A.V., Irza V.N., Starova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/209">https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/209</self-uri><abstract><p>Большинство случаев высокопатогенного гриппа имеют причинно-следственную связь со временем перелета птиц к местам гнездования и зимовок. Последние случаи гриппа подтипа H5N1 в России были связаны сзаносом вируса на территорию личных подсобных хозяйств граждан сохотничьими трофеями (Приморский край, 2008 г.; Алтайский край, 2014 г.). Данные инциденты доказывают неоспоримую роль мигрирующих диких птиц в поддержании циркуляции и распространении вируса гриппа. Единственным эффективным способом защиты промышленных птицеводческих предприятий на сегодняшний день остается неукоснительное соблюдение требований биологической защиты, предъявляемых к птицехозяйствам закрытого типа. Самыми уязвимыми секторами в отношении угрозы заноса вируса гриппа являются мелкие фермерские и личные подворные хозяйства с выгульным содержанием птиц. В настоящей статье представлен анализ причин вспышки высокопатогенного гриппа Н5 на территории Алтайского края в 2014 г. и опыт ее ликвидации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Most of HPAI cases are associated with the periods of birds' migration to wintering and nesting areas. The last H5N1 cases in Russia were caused by virus introduction into backyards with hunting trophies (Primorsky Krai, 2008; Altay-sky Krai, 2014). The said cases prove the indisputable role of migrating wild birds in influenza virus circulation and spread maintenance. Today the only effective way to protect commercial poultry farms is a strict compliance with the biosecurity rules for closed poultry farms. Speaking about the threat ofavian influenza introduction the most vulnerable sectors are small farms and backyards where free ranged poultry is kept. The paper presents the analysis of H5 HPAI outbreak causes in the territory of the Altaysky Krai in 2014and eradication activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокопатогенный грипп птиц</kwd><kwd>противоэпизоотические мероприятия</kwd><kwd>карантин</kwd><kwd>дезинфекция</kwd><kwd>highly pathogenic avian influenza</kwd><kwd>anti-epidemic measures</kwd><kwd>quarantine</kwd><kwd>disinfection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас вспышек высокопатогенного гриппа птиц на территории Российской Федерации / В.М. Гуленкин, В.Н. Ирза, A.B. Фролов [и др.]. - Владимир: ФГБУ «ВНИИЗЖ», 2008. - 553 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атлас вспышек высокопатогенного гриппа птиц на территории Российской Федерации / В.М. Гуленкин, В.Н. Ирза, A.B. Фролов [и др.]. - Владимир: ФГБУ «ВНИИЗЖ», 2008. - 553 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарев А.Ю. Мониторинг инфекционных болезней диких птиц в лесостепной области Алтайского края: автореф. дис.. канд. вет. наук. - Барнаул, 2010,-23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарев А.Ю. Мониторинг инфекционных болезней диких птиц в лесостепной области Алтайского края: автореф. дис.. канд. вет. наук. - Барнаул, 2010,-23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс здоровья наземных животных. Т. 1-2 / МЭБ. - 23-е изд. - Paris, France, 2014. - 730 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кодекс здоровья наземных животных. Т. 1-2 / МЭБ. - 23-е изд. - Paris, France, 2014. - 730 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила по борьбе с гриппом птиц: утв. приказом Минсельхоза России от27 марта 2006 г. № 90. - М., 2006. - 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правила по борьбе с гриппом птиц: утв. приказом Минсельхоза России от27 марта 2006 г. № 90. - М., 2006. - 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
