<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veterinary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринария сегодня</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Veterinary Science Today</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-196X</issn><issn pub-type="epub">2658-6959</issn><publisher><publisher-name>"Veinard"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veterinary-207</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БОЛЕЗНИ ПТИЦ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AVIAN DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпизоотологические аспекты стратегии профилактики и контроля гриппа птиц в России на современном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epizootogical aspects of avian influenza prevention and control strategy in modern Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ирза</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Irza</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варкентин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varkentin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Владимир</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «ВНИИЗЖ», г. Владимир</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Россельхознадзор</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>53</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков М.С., Ирза В.Н., Варкентин А.В., Старова А.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков М.С., Ирза В.Н., Варкентин А.В., Старова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov M.S., Irza V.N., Varkentin A.V., Starova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/207">https://veterinary.arriah.ru/jour/article/view/207</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме широкого распространения вируса гриппа птиц в мире и аспектам стратегии профилактики и контроля заболевания в условиях России. Необходимость мониторинга эффективности инактивированных вакцин против гриппа птиц, вызванного «актуальными» эпизоотическими штаммами, связана с эволюцией и изменчивостью вируса. Процесс реассортации вируса гриппа А несет большую опасность для эффективности стратегии вакцинации в качестве альтернативы радикальным мерам. Противостояние новым угрозам через призму времени - основной смысл идеи данной работы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to wide spread of avian influenza virus in the world and the disease prevention and control in Russia. It is necessary to monitor efficacy of inactivated vaccines against avian influenza caused by the currently circulating epizootic strains due to the virus evolution and variability. Reassortment of influenza A virus poses a serious threat to effectiveness of vaccination as an alternative to drastic measures. The message of the paper is to demonstrate how to better meet new challenges from the perspective of time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грипп птиц</kwd><kwd>высокопатогенный</kwd><kwd>низкопатогенный</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>контроль</kwd><kwd>эпизоотическая ситуация</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>avian influenza</kwd><kwd>highly pathogenic</kwd><kwd>low pathogenic</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>control</kwd><kwd>epizootic situation</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз по высокопатогенному гриппу птиц (H5N1) для территории Российской Федерации на 2014 г. / В.Н. Ирза, М.С. Волков, A.B. Баркентин [и др.]; ФГБУ «ВНИИЗЖ»// Прогнозы по ряду болезней животных в Российской Федерации на 2014 год. - Владимир, 2014, -24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прогноз по высокопатогенному гриппу птиц (H5N1) для территории Российской Федерации на 2014 г. / В.Н. Ирза, М.С. Волков, A.B. Баркентин [и др.]; ФГБУ «ВНИИЗЖ»// Прогнозы по ряду болезней животных в Российской Федерации на 2014 год. - Владимир, 2014, -24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты экспедиции в Республику Тыва в рамках мониторинговых мероприятий по гриппу и ньюкаслской болезни птиц / И.А. Чвала, A.B. Андриясов, М.А. Циванюк [и др.] // Ветеринария сегодня. - 2014. - №4(11). -С. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты экспедиции в Республику Тыва в рамках мониторинговых мероприятий по гриппу и ньюкаслской болезни птиц / И.А. Чвала, A.B. Андриясов, М.А. Циванюк [и др.] // Ветеринария сегодня. - 2014. - №4(11). -С. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных / ФГБУ «НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского» Минздрава России; ред. Д.К. Львов. - М.: Мед. информ. агентство, 2013.- 1197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных / ФГБУ «НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского» Минздрава России; ред. Д.К. Львов. - М.: Мед. информ. агентство, 2013.- 1197 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смородинцев A.A., Александрова Г.И. / Итоги и перспективы вакцинопрофилактики гриппа//Вопросы вирусологии. - 1977. - № 3. - С. 259-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смородинцев A.A., Александрова Г.И. / Итоги и перспективы вакцинопрофилактики гриппа//Вопросы вирусологии. - 1977. - № 3. - С. 259-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов М.Ю., Львов Д.К./Новый субтип вируса гриппа А от летучих мышей и новые задачи экологовирусологического мониторинга // Вопросы вирусологии. - 2012. - № 1. - С. 159-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щелканов М.Ю., Львов Д.К./Новый субтип вируса гриппа А от летучих мышей и новые задачи экологовирусологического мониторинга // Вопросы вирусологии. - 2012. - № 1. - С. 159-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avian Η5ΝΊ influenza in cats /Т. Kuiken, G. Rimmelzwaan, D. Van Riel [et al.] // Science. - 2004. - Vol. 306, № 5694. - P. 241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avian Η5ΝΊ influenza in cats /Т. Kuiken, G. Rimmelzwaan, D. Van Riel [et al.] // Science. - 2004. - Vol. 306, № 5694. - P. 241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cumulative number of confirmed human cases of avian influenza A (Η5ΝΊ) reported to WHO /WHO. - URL: http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/ H5Nl_cumulative_table_archives/en (дата обращения: 22.03.15).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cumulative number of confirmed human cases of avian influenza A (Η5ΝΊ) reported to WHO /WHO. - URL: http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/ H5Nl_cumulative_table_archives/en (дата обращения: 22.03.15).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakoda Y./Characterization ofavian influenza viruses recently isolated in Japan//International Conference on Avian Influenza: Prevention and Control, November 18-19 2014, New Taipei City/Taiwan. - Taipei, 2014. - 249 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakoda Y./Characterization ofavian influenza viruses recently isolated in Japan//International Conference on Avian Influenza: Prevention and Control, November 18-19 2014, New Taipei City/Taiwan. - Taipei, 2014. - 249 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prognosis for HPAI Η5ΝΊ in the Russian Federation in 2014/V.N. Irza, M.S.Volkov, A.V.Varkentin [et al.]; FGBI «ARRIAH»// Prognoses for some animal diseases in the Russian Federation in 20Ί4.-Vladimir,20Ί4. - 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prognosis for HPAI Η5ΝΊ in the Russian Federation in 2014/V.N. Irza, M.S.Volkov, A.V.Varkentin [et al.]; FGBI «ARRIAH»// Prognoses for some animal diseases in the Russian Federation in 20Ί4.-Vladimir,20Ί4. - 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expedition to the Republic of Tyva within monitoring of Al and Newcastle disease / I.A. Chvala, A.V. Andriyasov, M.A. Tsyvanyuk [et al.] // Veterinary Today. - 2014. - № 4 (Ί Ί ) - P. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expedition to the Republic of Tyva within monitoring of Al and Newcastle disease / I.A. Chvala, A.V. Andriyasov, M.A. Tsyvanyuk [et al.] // Veterinary Today. - 2014. - № 4 (Ί Ί ) - P. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virology Manual. Human and animal viruses and viral infections / FGBI «Ivanovsky Institute of Virology» of the Ministry of Health of the Russian Federation; ed. D.K. Ly-vov. - M.: Med. Inform. Agency, 2013 - 1197 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virology Manual. Human and animal viruses and viral infections / FGBI «Ivanovsky Institute of Virology» of the Ministry of Health of the Russian Federation; ed. D.K. Ly-vov. - M.: Med. Inform. Agency, 2013 - 1197 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smorodintsev A.A., Alexandrova G.l. Results and prospects of Al vaccine prophylaxis //Voprosy Virusolo-gyy. - 1977. - № 3. - P. 259-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smorodintsev A.A., Alexandrova G.l. Results and prospects of Al vaccine prophylaxis //Voprosy Virusolo-gyy. - 1977. - № 3. - P. 259-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schelkonov M.Yu., Lyvov D.K. New subtype of Al A type isolated from bats and new objectives of eco-virological monitoring // Voprosy Virusologyy. - 2012, -№ 1 -P. 159-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schelkonov M.Yu., Lyvov D.K. New subtype of Al A type isolated from bats and new objectives of eco-virological monitoring // Voprosy Virusologyy. - 2012, -№ 1 -P. 159-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avian Η5ΝΊ influenza in cats /Т. Kuiken, G. Rimmelzwaan, D. Van Riel [et al.] // Science. - 2004.-Vol. 306, № 5694,-P. 241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avian Η5ΝΊ influenza in cats /Т. Kuiken, G. Rimmelzwaan, D. Van Riel [et al.] // Science. - 2004.-Vol. 306, № 5694,-P. 241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cumulative number of confirmed human cases of avian influenza A(H5N1) reported to WHO/WHO. - URL: http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/ H5Nl_cumulative_table_archives/en (data ofapplication: 22.03.15).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cumulative number of confirmed human cases of avian influenza A(H5N1) reported to WHO/WHO. - URL: http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/ H5Nl_cumulative_table_archives/en (data ofapplication: 22.03.15).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakoda Y. Characterization of avian influenza viruses recently isolated in Japan // International Conference on Avian Influenza: Prevention and Control, November 18-19 2014, New Taipei City/Taiwan.-Taipei, 2014. - 249 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakoda Y. Characterization of avian influenza viruses recently isolated in Japan // International Conference on Avian Influenza: Prevention and Control, November 18-19 2014, New Taipei City/Taiwan.-Taipei, 2014. - 249 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
